Learn Japanese from Zero!

Aoi Haru (青い春) – back number with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Aoi Haru (青い春) – Back number. Plus, you can also listening to the Aoi Haru (青い春) song while reading the lyric.

Aoi Haru (青い春) – Back number

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Aoi Haru (青い春)
  • Singer: Back number

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

おしえられたものだけじゃ いまいち完成かんせいしないんだ
Oshie rareta mono dake ja imaichi kansei shinai nda

計算けいさんってるはずなのに かたにはめまれたって
Keisan wa atteru hazunanoni kata ni hamekoma retatte

きしんだレールのうえだって けじと明日あしたへとかう
Kishinda rēru no ue datte makeji to ashita e to mukau

おどりながら
Odorinagara

ばたくためのステージで いつくばっていても
Habataku tame no sutēji de haitsukubatte ite mo

おどらされてるのも 随分ずいぶんまえからかっていて
Odora sa re teru no mo zuibun mae kara wakatte ite

それでも それでも
Soredemo soredemo

またおどりながら 必死ひっしきているんだ 理想りそう未来みらいなんて
Mata odorinagara hisshide ikite iru nda risō no mirai nante

用意よういされていない でもそのなかねがってるのさ
Yōi sa rete inai demo sono Chū de negatteru no sa

ああひかりを ひかり
Ā hikari o hikari o

まぁいいやがえたのは 大人おとなになったからじゃなく
Ma~a ī ya ga fueta no wa otona ni nattakara janaku

きっと空気くうきなかへんなものを
Kitto kūki no naka ni hen’namono o

おれらがかんがぎんのを よしとしないだれかさんたち
Orera ga kangae sugin no o yoshi to shinai dareka-san-tachi ga

ぜてながしているんだろう
Mazete tarenagashite iru ndarou

おどりながら
Odorinagara

ばたくためのステージで いつくばっていても
Habataku tame no sutēji de haitsukubatte ite mo

おどらされてるのも 随分ずいぶんまえからかっていて
Odora sa re teru no mo zuibun mae kara wakatte ite

それでも それでも
Soredemo soredemo

またおどりながら 必死ひっしきているんだ こたきのふねなんて
Mata odorinagara hisshide ikite iru nda kotae-iki no fune nante

どこにもなくて でもげないでおどってるのさ
Dokoni mo nakute demo nigenaide odotteru no sa

ただしいリズムじゃないけど
Tadashī rizumu janaikedo

ゆめをみてはちひしがれて
Yume o mite wa uchi hishiga rete

がってはまたあこがれてさまよって
Tachiagatte wa mata akogarete samayotte

自分じぶんったになって
Jibun o shitta ki ni natte

またからなくなるそんな
Mata wakaranaku naru son’na

あおはるのダンスを
Aoi haru to iu na no dansu o

おどりながら
Odorinagara

ばたくためのステージで いつくばっていても
Habataku tame no sutēji de haitsukubatte ite mo

おどらされてるのも 随分ずいぶんまえからかっていて
Odora sa re teru no mo zuibun mae kara wakatte ite

それでも それでも
Soredemo soredemo

またおどりながら 必死ひっしきているんだ 理想りそう未来みらいなんて
Mata odorinagara hisshide ikite iru nda risō no mirai nante

用意よういされていない でもそのなかねがってるのさ
Yōi sa rete inai demo sono Chū de negatteru no sa

ひかりれるそのを
Hikari ni tsutsuma reru sono hibi o

 

Are you satisfy with the Aoi Haru (青い春) – Back number lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 2    Average: 3/5]