Learn Japanese from Zero!

Ashita e no Tegami – Teshima Aoi with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Ashita e no Tegami of Teshima Aoi with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Ashita e no Tegami music video.

Ashita e no Tegami – Teshima Aoi

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 明日への手紙
  • Song’s Romaji Name: Ashita e no Tegami
  • Song’s English Name:
  • Singer: Teshima Aoi
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

元気げんきでいますか。

Genki de imasu ka

大事だいじひとはできましたか。

Daiji na hito wa dekimashita ka

いつかゆめかないますか。

Itsuka yume wa kanaimasu ka

このみちさき

Kono michi no saki de

おぼえていますか

Oboete imasu ka

れるむぎあの夕映ゆうば

Yureru mugi no ho ano yuubae

地平線続ちへいせんつづそらさがつづけていた

Chiheisen tsuzuku sora wo sagashi tsuzuketeita

明日あすえがこうともがきながら

Asu wo egakou to mogaki nagara

今夢いまゆめなか

Ima yume no naka e

かたちないもののかがやきを

Katachi nai mono no kagayaki wo

そっとそっときしめて

Sotto sotto dakishimete

すすむの

Susumu no

わらっていますか

Waratte imasu ka

あののように無邪気むじゃき

Ano hi no youni mujaki na me de

さむよるあめあさもきっとあったでしょう

Samui yoru mo ame no asa mo kitto atta deshou

ふるさとのまちかえ場所ばしょならここにあると

Furusato no machi wa kaeru basho nara koko ni aru to

いつだってわらずにあなたをっている

Itsudatte kawarazu ni anata wo matteiru

明日あすえがくことをめないで

Asu wo egaku koto wo yamenai de

今夢いまゆめなか

Ima yume no naka e

大切たいせつひとのぬくもりを

Taisetsu na hito no nukumori wo

ずっとずっとわすれずに

Zutto zutto wasurezu ni

すすむの

Susumu no

ひとまよいながられながらあるいてゆく

Hito wa mayoi nagara yure nagara aruite yuku

二度にどとないときかがやきを

Nidoto nai toki no kagayaki wo

つめていたい

Mitsumete itai

明日あすえがこうともがきながら

Asu wo egakou to mogaki nagara

今夢いまゆめなか

Ima  yume no naka de

かたちないもののかがやきを

Katachi nai mono no kagayaki wo

そっとそっときしめて

Sotto sotto dakishimete

すすむの

Susumu no

 

Are you satisfy with the Ashita e no Tegami – Teshima Aoi lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]