Learn Japanese from Zero!

Ashita wa kitto ii hi ni naru – Kobasolo with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Ashita wa kitto ii hi ni naru – Kobasolo. Plus, you can also listening to the Ashita wa kitto ii hi ni naru – Kobasolo Cover song while reading the lyric.

Ashita wa kitto ii hi ni naru – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 明日はきっといい日になる
  • Song’s Romaji Name: Ashita wa kitto ii hi ni naru
  • Song’s English Name:
  • Singer: Kobasolo
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

明日あしたはきっといいになる

Ashita wa kitto ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいになるでしょう

Ii hi ni naru deshou

くたびれたかお

Kutabireta kao de

電車でんしゃ中揺なかゆられてるひと

Densha no naka yurareteru hito wo mita

勇気振ゆうきふしぼってせきゆずってみた

Yuuki furishibotte seki wo yuzutte mita

大丈夫だいじょうぶです」と

“Daijoubu desu” to

怪訝けげんそうにことわられたそのあと

Kegen sou ni kotowareta sono ato

まりわるそうに

Kimari waru sou ni

一人分空ひとりぶんあいたまんまのシートシート

Hitori bun aita mama no shi-to

まぁいっかとれなければ

Maa ikka to warikire nakere ba

とっておきのわらばなしにしよう

Totteoki no waraibanashi ni shiyou

そうさ

Sou sa

明日あしたはきっといいになる

Ashita wa kitto ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいになるのさ

Ii hi ni naru no sa

わらえたらいいになる

Warai aetara ii hi ni naru

いいになる

Ii hi naru

いいになるでしょう

Ii hi ni naru deshou

大好だいすきな

Daisuki na hito to

えなくなったときから

Aenaku natta toki kara

こころなかにも

Kokoro no naka ni mo

ぽっかり空席くうせき出来できたまま

Pokkari kuuseki ga dekita mama

かなしみはいつも

Kanashimi wa itsumo

突然とつぜんあめのよう

Totsuzen no ame no you

かさたずにくすもある

Kasa mo motta zu ni tachi tsukusu hi mo aru

られてまれてかたまる

Furarete fumarete ji wa katamaru

そこにがさせばにじ

Soko ni hi ga saseba niji ga deru

そうだ

Sou da

明日あしたはきっといいになる

Ashita wa kitto ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいになるのさ

Ii hi ni naru no sa

どの出来事できごときみいろど

Dono dekigoto mo kimi wo irodoru

になる

Enogu ni naru

になるでしょう

Enogu ni naru deshou

十代じゅ-だいほどの

Juudai hodo no

をつないだ二人ににんってきて

Te wo tsunaida futari ga notte kite

ひといたせき

Hitotsu aita seki wo

ゆずわらってる

Yuzuri ai waratteru

おもどおりの人生じんせいじゃないとしても

Omoi doori no jinsei janai toshite mo

それもしあわせとえらぶことは出来でき

Sore mo shiawase to erabu koto wa dekiru

まぁいっかとれなければ

Maa ikka to warikire nakere ba

とっておきのわらばなしにしよう

Totteoki no waraibanashi ni shiyou

明日あしたはきっといいになる

Ashita wa kitto ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいになるのさ

Ii hi ni naru no sa

わらえたらいいになる

Warai aetara ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいになるのさ

Ii hi ni naru no sa

今日きょうよりずっといいになる

Kyou yori zutto ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいにするのさ

Ii hi ni naru no sa

きみわらえばいいになる

Kimi ga waraeba ii hi ni naru

いいになる

Ii hi ni naru

いいになるでしょう

Ii hi ni naru deshou

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Ashita wa kitto ii hi ni naru – Kobasolo and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.6/5]