Learn Japanese from Zero!

Edge (⊿-mix) – Perfume with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Edge (⊿-mix) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Perfume music video.

Edge (⊿-mix) – Perfume

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Edge (⊿-mix)
  • Singer: Perfume
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you fall in drops setting a trap

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you get the trick of it 1234

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you get the trick of it 1234

だれだっていつかはんでしまうでしょ
Dare datte itsuka wa shindeshimaudesho

だったらそのまえにわたしの
Dattara sono mae ni watashi no

一番いちばんかたくてとがった部分ぶぶん
Ichiban katakute togatta bubun o

ぶつけて see new world!
Butsukete see new world!

Say yeh!

そうなんだね それはそんなかんじで
Sōna nda ne sore wa son’na kanji de

You say! oh yeh! I loving you yeh!

ああそっかで はなしきいてないのね
Ā sokka de hanashi kī tenai no ne

I know, oh yeh! say loving you yeh!

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you fall in drops setting a trap

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you get the trick of it 1234

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だんだん きになる になる きになる
Dandan suki ni naru ki ni naru sukininaru

だれだっていつかはんでしまうでしょ
Dare datte itsuka wa shindeshimaudesho

だったらそのまえにわたしの
Dattara sono mae ni watashi no

一番いちばんかたくてとがった部分ぶぶん
Ichiban katakute togatta bubun o

ぶつけて see new world!
Butsukete see new world!

Say yeh!

そうなんだね それはそんなかんじで
Sōna nda ne sore wa son’na kanji de

You say! oh yeh! I loving you yeh!

ああそっかで はなしきいてないのね
Ā sokka de hanashi kī tenai no ne

I know, oh yeh! say loving you

そうなんだね それはそんなかんじで
Sōna nda ne sore wa son’na kanji de

You say! oh yeh! I loving you yeh!

ああそっかで はなしきいてないのね
Ā sokka de hanashi kī tenai no ne

I know, oh yeh! say loving you yeh!

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you fall in drops setting a trap

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you get the trick of it 1234

Everyone has to die someday

But before that happens

Throw yourself upon the most solid

And sharpest part of me, see new world

Say yeh!

“Yeah, I guess it’s like that. Well, let’s leave it at that.”

You say! oh yeh! I loving you yeh!

You respond, “Oh, really?” You haven’t been listening, have you?

I know. oh yeh! say loving you yeh!

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

I’m slowly falling for you, thinking about you, falling for you

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you fall in drops setting a trap

Down Down a clip round you fall in drops set a trap

Down Down a clip round you get the trick of it 1234

Everyone has to die someday

But before that happens

Throw yourself upon the most solid

And sharpest part of me, see new world

Say yeh!

“Yeah, I guess it’s like that. Well, let’s leave it at that.”

You say! oh yeh! I loving you yeh!

You respond, “Oh, really?” You haven’t been listening, have you?

I know. oh yeh! say loving you yeh!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Edge (⊿-mix) – Perfume and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]