Today we bring to you the Fairytale with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Kalafina music video.
Fairytale – Kalafina
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Fairytale
- Singer: Kalafina
- Song Music Video:
Original lyric (Japanese lyric) | English translation |
My fairytale
もう
キスを
In the dark ずっと
ずっと
Your fairytale
さよなら
In the light | [Esta sormai Atea toretintia (atea toretintia) Amesa morebistia (amesa morebistia)(kabito) Amito (amito) dimesta diya] I remember the dream that I have left behind in my childhood And I sing sweetly, delicately Of the bright green colored sorrow My fairy tale I knew there was an eternity Where everything would not end There is noone who would Speak of our story anymore Where are you going? (santina) Leaving only one kiss behind (stontia) Holding on to a light (santina) You vanish into the wood In the dark Nostalgic remnant That is always walking off futher away And faraway is your house I could never reach it Your fairytale [Amidoe siretoeSanta namia arisito Amita more sabita tore Sita ni ai ni] The eternity that I saw in a dream remains kept away And mistakes remain hidden deeply The way home is starting to fade away I can’t see you anymore Goodbye Where are you going? (santina) After coming out of the misty forest (stontia) You perish into tomorrow (santina) Only waving one hand at me (stontia) When I come to like you (santina) The eternity ends (stontia) The joy and pain of (santiina) Living begin (stontia) In the light [atea toretintia (atea toretintia)Amesa morebistia (amesa morebistia) Atea toretintia (atea toretintia) Amesa morebistia (amesa morebistia) Atea toretintia Dimesta (umei) miya] |
We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Fairytale – Kalafina and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.