Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of Starlight – Babymetal

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Starlight – Babymetal. Plus, you can also listen to the Starlight song while reading the lyric.

Starlight – Babymetal

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Starlight
  • Song’s Romaji Name: Starlight
  • Singer: Babymetal
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

時空じくう 超えこえ 解き放てときはなて far away
Jikū o koete tokihanate far away

走りはしり 続けつづけ 遥かはるか彼方かなた run away
Hashiri tsudzuke haruka kanata run away

The wind blows
The wind blows

Fly higher in the sky
Fly higher in the sky

Fly higher in the night
Fly higher in the night

Starlight
Starlight

ひかり照らすてらす そのさき
Hikari terasu sonosakihe

Starlight
Starlight

探しさがし 求めもとめ 駆け抜けかけぬけ get away
Sagashi motome kakenukete get away

記憶きおく欠片かけら デジャヴ メジャヴ fade away
Kioku no kakera dejavu mejavu fēdo away

Dreaming now
Dreaming now

Fly higher in the night
Fly higher in the night

Fly higher in the sky
Fly higher in the sky

Starlight
Starlight

ひかり放つはなつ あの場所ばしょ
Hikari hanatsu ano basho e

Starlight
Starlight

Wherever we are, we’ll be with you
Wherever we are, we’ll be with you

We’ll never forget shining starlight
We’ll never forget shining starlight

Wherever you are, you live in my heart
Wherever you are, you live in my heart

We’ll never forget shooting star
We’ll never forget shooting star

Wherever we are, we’ll be with you
Wherever we are, we’ll be with you

We’ll never forget shining starlight
We’ll never forget shining starlight

Wherever you are, you live in my heart
Wherever you are, you live in my heart

We’ll never forget shining star
We’ll never forget shining star

Fly higher in the sky
Fly higher in the sky

Fly higher in the night
Fly higher in the night

Fly higher in the sky
Fly higher in the sky

Starlight shining in the night
Starlight shining in the night

English translation (Google auto translate)

Beyond the spacetime unleashed far away

Running far away far away run away

The wind blows

Fly higher in the sky

Fly higher in the night

Starlight

Light shining to the future

Starlight

Search and get get away and get away

Fragment of memory Dejaïve Major fade away

Dreaming now

Fly higher in the night

Fly higher in the sky

Starlight

To that place that emits light

Starlight

Wherever we are, we’ll be with you

We’ll never forget shining starlight

Wherever you are, you live in my heart

We’ll never forget shooting star

Wherever we are, we’ll be with you

We’ll never forget shining starlight

Wherever you are, you live in my heart

We’ll never forget shining star

Fly higher in the sky

Fly higher in the night

Fly higher in the sky

Starlight shining in the night

Are you satisfy with the Starlight – Babymetal lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.6/5]