Learn Japanese from Zero!

HA! (NMB48) – AKB48 with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of HA! (NMB48) – AKB48. Plus, you can also listening to the HA! (NMB48) song while reading the lyric.

HA! (NMB48) – AKB48

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: HA! (NMB48)
  • Singer: AKB48
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

A!

だれわたしだけきになってよ LOVE me do
Dare ka watashi dake suki ni natte yo LOVE me do

HA!

こいやぶれて あぁ いまちょっと出血しゅっけつちゅう
Koi ni yaburete a~a ima chotto shukketsu-chū

てをしなさい やさしく
Teate o shi nasai yasashiku

Ha!

だれかおいのにんになれる We can do
Dare ka oniai no futari ni nareru We kyan do

Ha!

おんなのだからすぐになお no more cry
On’nanokodakara sugu ni tachinaoru no moa kurai

失恋しつれんいやすには さぁ つぎこい
Shitsuren o iyasu ni wa sa~a tsugi no koida

あなた あなた あなた そこを
Anata anata anata soko o iku

あなた あなた あなた 一般人いっぱんじん
Anata anata anata ippanjin

あんなヤツの記憶きおくなんか
An’na Yatsu no kioku nanka

そのうえからえて
Sono-jō kara kakikaete

そうあいこそがボランティア
Sō ai koso ga borantia

HA!

はや運命うんめいとりこにしてよ fall in love
Hayaku unmei o toriko ni shite yo fōrin in love

HA!

ゆめやぶれて最近さいきんちょっと不眠症ふみんしょう
Yume mo yaburete saikin chotto fuminshō

うたってほしいのララバイ
Utatte hoshī no rarabai

HA!

うでいだかれたらぐっすりねむきみ
Ude ni daka retara gussuri nemuru kimi wa

HA!

おとこのたちはいつもどうするの いは
Otokonoko-tachi wa itsumo dō suru no deai wa

かなしみをめるにはしあわせの予感よかん
Kanashimi o umeru ni wa shiawasenoyokan

きみ きみ きみだそこにいる
Kimida kimida kimida soko ni iru

きみ きみ きみ あか他人たにん
Kimida kimida kimida aka no tanin

まえのことをわすれさせて
Mae no koto o wasure sasete

さぁ あらたな人生じんせい
Sa~a aratana jinsei o

そう いこそボランティア
Sō deai koso borantia

おもいは邪魔じゃまになる
Omoide wa jamaninaru

まえいていこう
Mae muite ikou

あなた あなた あなた そこを
Anata anata anata soko o iku

あなた あなた あなた 一般人いっぱんじん
Anata anata anata ippanjin

あんなやつの記憶きおくなんかそのうえからえて
An’na yatsu no kioku nanka sono-jō kara kakikaete

そうあいこそがボランティア
Sō ai koso ga borantia

HA!

Somebody!

Fall in love just with me

Love me do!

HA!

I have failed at love

Ahh, I’m in the middle

Of losing a little blood now

Treat my wounds, gently

HA!

Somebody!

We can become a well-matched couple

We can do!

HA!

Since I’m a girl

I’ll instantly recover

No more cry!

In order to heal a broken heart

Come on, here’s next love

You! You! You!

You’ll go there

You! You! You!

Ordinary person!

Overwriting memories of that guy

From the top!

So love’s for sure a volunteer!

HA!

Quickly!

Become a prisoner of fate

Fall in love!

HA!

I’ve even been defeated by my dreams

These days I’m a little sleepless

But there’s a lullaby

I want to you to sing

HA!

If you can hold me

In your arms, I’ll fall fast asleep

Give me love!

HA!

How do boys

Always do it?

Tell me why?

In order to bury griefs

Here’s a happy premonition

It’s you! It’s you! It’s you!

You’ll be there

It’s you! It’s you! It’s you!

A complete stranger

I’ll come to forget about him

Come on with a new life!

So an encounter’s for sure a volunteer!

My memories become a hindrance

So I’ll go on facing forward!

You! You! You!

You’ll go there

You! You! You!

Ordinary person!

Overwriting memories of that guy

From the top!

So love’s for sure a volunteer!

Are you satisfy with the HA! (NMB48) – AKB48 lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]