Learn Japanese from Zero!

Heroin – Back Number with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Heroin of Back Number with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Heroin music video.

Heroin – Back Number

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ヒロイン
  • Song’s Romaji Name: Heroin
  • Song’s English Name:
  • Singer: Back Number
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

きみ毎日まいちにぼく似合にあわないかな

Kimi no mainichi ni boku wa niawanai kana

しろそらからゆきちた

Shiroi sora kara yuki ga ochita

べつにいいさとしたためいき

Betsu ni ii sa to haki dashita tame iki ga

すこのこってさびしそうにえた

Sukoshi nokotte sabishisou ni kieta

きみまちにもっているかな

Kimi no machi ni mo futteiru kana

ああ今隣こんとなり

Aa ima tonari de

ゆき綺麗きれいわらうのはきみがいい

Yuki ga kirei to warau no wa kimi ga ii

でもさむいねってうれしそうなのも

Demo samui ne tte ureshisou na no mo

ころびそうになってつかんだのそのさき

Korobisou ni natte tsukanda te no sono saki de

ありがとうってたのしそうなのも

Arigatou tte tanoshisou na no mo

それもきみがいい

Sore mo kimi ga ii

気付きづけばあたりはほとんどがしろまって

Kizukeba atari wa hotondo ga shiroku somatte

らかってた事忘ことわすれてしまいそう

Chirakatteta koto wasurete shimaisou

意外いがいもったねとメールめーるおくろうとして

Igai to tsumotta ne to meeru wo okurou to shite

ちかけのままポケットぽけっとれた

Uchikake no mama poketto ni ireta

このまれるようなつよやさしいぼく

Konomareru you na tsuyoku yasashii boku ni

われないかな

Kawarenai kana

ゆき綺麗きれいわらうのはきみがいい

Yuki ga kirei to warau no wa kimi ga ii

しかけたこたむねいたくて

Dashikaketa kotae mune ga itakute

わたかたもどこにてればいいかもからずに

Watashikata mo doko ni sutereba ii kamo wakarazu ni

きみからえてる景色けしき

Kimi kara mieteru keshiki ni

ただおびえているんだ

Tada obieteru n da

おもえばどんな映画えいがたって

Omoeba donna eiga wo mita tte

どんな小説しょうせつ音楽おんがくだって

Donna shousetsu ya ongaku datte

そのヒロインにかさねてしまうのはきみだよ

Sono heroin ni kasanete shimau no wa kimi da yo

ってみたいとお場所ばしょたい夜空よぞら

Itte mitai tooi basho de mitai yozora mo

となりえがくのはいつでも

Tonari egaku no wa itsu demo

見慣みなれたはずのまちがこんなにも

Minareta hazu no machi ga konnani mo

馬鹿ばかだなぁぼく

Baka da na boku wa

きみまちしろゆきったとき

Kimi no machi ni shiroi yuki ga futta toki

きみだれいたくなるんだろう

Kimi wa dare ni aitakunaru n darou

ゆき綺麗きれいだねってだれいたくなるんだろう

Yuki ga kirei da ne tte dare ni iitakunaru n darou

ぼくはやっぱりぼく

Boku wa yappari boku wa

ゆき綺麗きれいわらうのはきみがいい

Yuki ga kirei to warau no wa kimi ga ii

でもさむいねってうれしそうなのも

Demo samui ne tte ureshisou na no mo

ころびそうになってつかんだのそのさき

Korobisou ni natte tsukanda te no sono saki de

ありがとうってたのしそうなのも

Arigatou tte tanoshisou na no mo

全部君ぜんぶくんがいい

Zenbu kimi ga ii

 

Are you satisfy with the Heroin – Back Number lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.6/5]