Learn Japanese from Zero!

Hitonatsu no Hankouki (ひと夏の反抗期) [Next Girls] – AKB48 with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Hitonatsu no Hankouki (ひと夏の反抗期) [Next Girls] with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the AKB48 music video.

Hitonatsu no Hankouki (ひと夏の反抗期) [Next Girls] – AKB48

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Hitonatsu no Hankouki (ひと夏の反抗期) [Next Girls]
  • Singer: AKB48
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

けのうみよこ
Yoake no umi o yoko ni mite

バイクでぱし
Baiku de tsuppashiru

ハートのタンデム
Hāto no tandemu

あなたがなにっているけど
Anata ga nani ka itte irukedo

こえれない
Koe ga kiki torenai

かぜはノイズ
Kaze wa noizu

ひとあいするとは
Hito o aisuru to wa

このままんだっていいかなとおもうこと
Kono mama shin datte ī ka na to omou koto

こしにしがみついて
Koshi ni shigamitsuite

ひとつになろうと
Hitotsu ni narou to

ねがった
Negatta

ひとなつ反抗はんこう
Hito natsu no hankō-ki

どこまではしれば
Doko made hashireba

大人おとなになんかならずにいられるの?
Otona ni nanka narazu ni i rareru no?

このまま
Kono mama

ヘッドライト さないで
Heddoraito kesanaide

太陽たいよう のぼっても
Taiyō nobotte mo

わたしたちのその未来みらいらして…
Watashitachi no sono mirai o terashite…

わかさはいつも無軌道むきどう
Waka-sa wa itsumo mukidōde

まえのすべてが
Me no mae no subete ga

邪魔じゃまえる
Jama ni mieru

長距離ちょうきょりトラックしたら
Chōkyori torakku oikoshitara

支配しはいされてたもの
Shihai sa re teta mono

なにえた
Nani ka kieta

ゆめつづけると
Yume o mi tsudzukeruto

現実げんじつもどれなくなるってしかられた
Genjitsu ni modorenaku naru tte shikara reta

そんしてしまうのは
Son shite shimau no wa

自分じぶんわれても
Jibun to iwa rete mo

それでいい
Sorede ī

青春せいしゅん反抗はんこう
Seishun no hankō-ki

納得なっとくするまで
Nattoku suru made

はしることしかできない2にん
Hashiru koto shika dekinai 2-ri no

イノセンス
Inosensu

そのスピードが
Sono supīdo ga

ほとばしるエナジー
Hotobashiru enajī

もしまったらこのしにかれる
Moshi tomattara kono hizashi ni yaka reru

ひとなつ反抗はんこう
Hito natsu no hankō-ki

どこまではしれば
Doko made hashireba

大人おとなになんかならずにいられるの?
Otona ni nanka narazu ni i rareru no?

このまま
Kono mama

ヘッドライト さないで
Heddoraito kesanaide

太陽たいよう のぼっても
Taiyō nobotte mo

わたしたちのその未来みらいらして…
Watashitachi no sono mirai o terashite…

Are you satisfy with the Hitonatsu no Hankouki (ひと夏の反抗期) [Next Girls] – AKB48 lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]