Liar – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

What do you want from me? Just let me breathe a little

What do you want to see? 目めに見みえるモノ?
What do you u~on to see? Menimieru mono?

What do you want to believe? Still nothing can settled

Hold on your words you say It’s no good

何なにを求もとめ　そして何なにを受うけ入いれる?
Nani o motome soshite nani o ukeireru?

2つに1つ!! 僕ぼくにはまだそれが I don’t know
2Tsu ni 1tsu! ! Boku ni wa mada sore ga I don’ t know

となりで笑わらう君きみは
Tonari de warau kimi wa

Hey Liar, Hey Liar

What do you think of living without me?

Hey Liar, Hey Liar

何なにがウソでどれが真実しんじつ?
Nani ga uso de dore ga shinjitsu?

Must be a dream I see まるでデジャヴのよう
Must be a dream I see marude dejavu no yō

Trying so hard to know inside of you

Staring your eyes to feel この思おもいが届とどくようにと
Staring your eyes to fīru kono omoi ga todoku yō ni to

願ねがうけど理想りそうとはウラハラ So cold
Negaukedo risō to wa urahara So cold

となりで微微ほむ君きみ・・・
Tonari de hohoemu-kun

Hey Liar, Hey Liar

あれもどれもウソじゃもう
Are mo dore mo uso ja mō

I’m tired, so tired

What do you think of living without me?

There is nothing left to bleed

My heart can’t take this any more

Hey Liar, Hey Liar

What do you think of living without me?

ねぇ Liar, Oh yea Liar
Ne~e raiyā, Oh yea raiyā

とどまる事ことは無意味むいみ??
Todomaru koto wa muimi? ?

Credit: music.goo.ne.jp

What do you want from me? Just let me breathe a little

What do you want to see? What’s in front of your eyes?

What do you want to believe? Still nothing can be settled

Hold on your words you say

It’s no good

What are your demands? What do you think you’re getting out of this? It’s one or the other!! I still don’t understand fully

I don’t know (dont know)

Beside me, laughing, you are…

Hey Liar, Hey Liar

What do you think of living without me?

Hey Liar, Hey Liar

Not knowing what’s lies, what is the truth?

Must be a dream I see

It’s like deja vu again

Trying so hard to know inside of you

Staring your eyes to feel

Wishing to break through to you, but it’s just a hopeless dream,it’s so hopeless

So cold (so cold)

You’re beside me, smiling…

Hey Liar, Hey Liar

This and everything is a lie, enough

I’m tired, so tired

What do you think of living without me?

There is nothing left to bleed

My heart can’t take this anymore

Hey Liar, Hey Liar

What do you think of living without me?

Hey Liar, Oh yea Liar

Is there any reason to stay here with me??