Learn Japanese from Zero!

Love – AAA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Love – AAA. Plus, you can also listening to the Love song while reading the lyric.

Love – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Love
  • Song’s Romaji Name: Love
  • Song’s English Name:
  • Singer: AAA
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

こえるよ何処どこなつかしくおもえる

Kikoeru yo dokotonaku natsukashiku omoeru

公園こうえん景色笑けしきわらごえかぜかお

Kouen no keshiki waraigoe ya kaze no kaori

こんなにもやさしい気持きもちがあるなんて

Konna ni mo yasashii kimochi ga aru nante

らなかったよそらにありがとう

Shiranakatta yo sora ni arigatou

ぼくらはってつながりあって

Bokura wa te wo toriatte tsunagariatte

ちいさな世界せかいたがいにささ

Chiisana sekai wo tagaini sasaeai

Loveこわれないようにそだてるように

Love kowarenai you ni sodateru you ni

大切たいせつなこのあいまもってゆこう

Taisetsu na kono ai wo mamotte yukou

ものねだりならあきらめるけど

Naimono nedari nara akirameru kedo

ぼくのこのこころつけたんだよ

Boku no kono kokoro wa mitsuketan da yo

足早あしばやにすれちがとひと隙間すきま

Ashibaya ni surechigau hito to hito no sukima de

こぼれてえるえない涙小なみだちいさな勇気ゆうき

Koborete kieru mienai namida chiisana yuuki

どんなときまりそっとせる

Donna toki mo tachidomari sotto te wo sashidaseru

ひとでありたいひとになりたい

Hito de aritai hito ni naritai

たとえばきみにとってかけがえのない

Tatoeba kimi ni totte kakegae no nai

最初さいしょ笑顔えがおかんだそのひと

Saisho ni egao ga ukanda sono hito wo

Loveあいする日々ひびのそんなおもいの

Love aisuru hibi no sonna omoi no

つながるそのさき世界せかいたいな

Tsunagaru sono saki no sekai wo mitai na

夢物語ゆめものがたりだとわらわれるかな?

Yume monogatari da to warawareru kana?

本当ほんとう宝物見ほうもつけたんだよ

Hontou no takaramono mitsuketan da yo

ぼくらはってつながりあって

Bokura wa te wo toriatte tsunagariatte

ちいさな世界せかいたがいにささ

Chiisana sekai wo tagaini sasaeai

Loveこわれないようにそだてるように

Love kowarenai you ni sodateru youni

大切たいせつなこのあいまもっていこう

Taisetsu na kono ai wo mamotte ikou

ものねだりならあきらめるけど

Naimono nedari nara akirameru kedo

ぼくのこのこころつけたんだよ

Boku no kono kokoro wa mitsuketan da yo

おおきなあいゆめつなごう

Ookina ai de yume wo tsunagou

きみぼくあいつなごう

Kimi to boku de ai wo tsunagou

この片道かたみちなかきる日々ひび

Kono katamichi no naka wo ikiru hibi

たまたまきみとなりにいる意味いみ

Tama tama kimi no tonari ni iru imi

ころんだら(NOWAY!)

Korondara (NO WAY!)

すさ(OKay)

Te wo kasusa (OKay)

やわらかくてあたたかいそれの価値かちわらない

Yawarakakute atatakai sore no kachi wa kawaranai

片手かたてあいをもうひとつの未来みらい

Katate ni ai wo mou hitotsu no te ni mirai wo

よう両手繋りょうてつないでいたいよ

Wakeau you ni ryoute tsunaide itai yo

一人ひとりでない分広ぶんひろ世界せかい

Hitori de nai bun hiroi sekai

えないキズナきずなえない

Mienai kizuna wa kienai

おおきなあいゆめつなごう

Ookina ai de yume wo tsunagou

きみぼくあいつなごう

Kimi to boku de ai wo tsunagou

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Love – AAA and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]