Learn Japanese from Zero!

Say Hi!! – KOKIA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Say Hi!! – KOKIA. Plus, you can also listening to the Say Hi!! song while reading the lyric.

Say Hi!! – KOKIA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Say Hi!!
  • Singer: KOKIA

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    ※Shining all the time to me.

    Smiling you back say Hi to you.

    And walking on the street with holding hands.※

    大事だいじなものはそんなにない
    Daijina mono wa son’nani nai

    ぶらのこころでなにつかもう?
    Tebura no kokoro de nani tsukamou?

    素直すなおになれた日曜にちよう午後ごご
    Sunao ni nareta nichiyō no gogo

    あなたが特別とくべつ
    Anata ga tokubetsu to kidzuku

    Don’t forget a sign of love. (now you kiss me)

    Don’t forget give me a big big hug and smile.

    △Going out to watch the movie.

    Having ice cream with extra whipped cream.

    And driving to the beach to play with our Donna.△

    ※Repeat
    ※ Ripīto

    くものはいつだって
    Kumonoue wa itsu datte hare

    ちかすぎてえないしあわ
    Chika sugite mienai shiawase

    目線めせんえればえてくる
    Mesen o kaereba miete kuru

    いあふれてるこのまち
    Deai afure teru kono machi

    Just remember I’m with you. (Show me your love)

    Just remember always we are together.

    △Repeat
    △ Ripīto

    ※Repeat
    ※ Ripīto

    (Shine) Shining all the time

    (Smiling) Smiling you back

    (Walking) Walking on the street with holding hands.

    ※Repeat x2[edit]Last edit by FNCt on Monday 19 Apr, 2010 at 02:34 +100%[/edit]

    Shining all the time to me

    Smiling you back say hi to you

    And walking on the street with holding hands

    There aren’t that many things that are important to me

    What should my empty-handed heart grasp?

    You specially realised what the answer was

    That Sunday afternoon when I came out and said it

    Don’t forget a sign of love (now you kiss me)

    Don’t forget to give me a big big hug and smile

    Going out to watch the movie

    Having icecream with extra whipped cream

    And driving to the beach to play with our Donna

    Shining all the time to me

    Smiling you back say hi to you

    And walking on the street with holding hands

    Above the clouds it’s always sunny

    I’m so close to happiness I can’t see it

    If I look at it from a different angle I’ll see it

    In this city full of people meeting and parting

    Just remember I’m with you (Show me your love)

    Just remember always we are together

    Going out to watch the movie

    Having icecream with extra whipped cream

    And driving to the beach to play with our Donna

    Shining all the time to me

    Smiling you back say hi to you

    And walking on the street with holding hands

    (Shine) Shining all the time

    (Smiling) Smiling you back

    (Walking) Walking on the street with holding hands

    Shining all the time to me

    Smiling you back say hi to you

    And walking on the street with holding hands

    Shining all the time to me

    Smiling you back say hi to you

    And walking on the street with holding hands

    We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Say Hi!! – KOKIA and some information of this japanese song.
    Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 1    Average: 4.8/5]