Learn Japanese from Zero!

ShibuyaK – Daoko with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the ShibuyaK with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Daoko music video.

ShibuyaK – Daoko

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ShibuyaK
  • Singer: Daoko
  • Song Music Video:


 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

まえ ぼう
Hachikōmae machibōke

一般いっぱんピーポーをえて
Ippan pīpō o koete

スクランブルを交差こうさして
Sukuranburu o kōsa shite

TSUTAYA スタバ ビル QFRONT
Tsutaya sutaba biru QFRONT

げ けて まえ ゲートへ
Miage nukete me no zen gēto e

センターがい“Passion”“Energy”
Sentā-gai “passhon” “Energy”

バスケどおり さびしそうにひと
Basuke-dōri sabishi-sō ni hitori

いろとりどりの STORY
Irotoridori no sutōrī

ほど いたむキモチ
Shinuhodo itamu kimochi

ちイイコトしたいのに
Kimochi ī koto shitainoni

いたいな、ダーリン。いまなにしてる?
Aitaina, dārin. Imananishiteru?

なんでもあるけどなんにもないな
Nan demoarukedo nan’nimo nai na

このまちじゃなくてわたしが?
Kono machi janakute watashi ga?

けどけどるけど
Arukedo arukedo arukedo

なんにもないよなになるの
Nan’nimo nai yo na ki ni naru no

SHIBUYA KOSATEN はつ体験たいけん都会とかい
SHIBUYA KOSATEN shotaiken tokai

SHIBUYA KOSATEN キミとたね
SHIBUYA KOSATEN kimi to kita ne

SHIBUYA KOSATEN はつ体験たいけん都会とかい
SHIBUYA KOSATEN shotaiken tokai

い り おも
Tomadoi takanari omoidasu

SHIBUYA KOSATEN 呼吸こきゅうするまち
SHIBUYA KOSATEN kokyū suru machi

SHIBUYA KOSATEN きるニューシティ
SHIBUYA KOSATEN ikiru nyūshiti

SHIBUYA KOSATEN 今日きょうひとりで
SHIBUYA KOSATEN kyō mo hitori de

かえ場所ばしょ此処ここ 皮肉ひにくだね
Kaerubasho wa koko hinikuda ne

109 ドンキ FOREVER21 PARCO
109 Donki FOREVER 21 paruko

大量たいりょう生産せいさん大衆たいしゅうてき
Tairyō seisan taishū-teki

ホントはわたし コンなとこでふわり
Honto wa watashi kon’na toko de fuwari

けてたいやくじゃない
Toke tetai wake janai

カラコン まつエク ネイル
Karakon matsu eku neiru

流行りゅうこう先端せんたん まみ
Ryūkō sentan haigasu nure

まばたきするわるまち
Mabataki suru ma ni kawaru machi

いてけぼりそうあのときおな
Oitekebori sō ano toki to onaji

まちにもキミにもおもいをかさ
Machi ni mo kimi ni mo omoide o kasane

「エモい」でわりじゃダサいしな
`Emoi’ de owarija dasaishi na

SHIBUYA KOSATEN はつ体験たいけん都会とかい
SHIBUYA KOSATEN shotaiken tokai

SHIBUYA KOSATEN キミとたね
SHIBUYA KOSATEN kimi to kita ne

SHIBUYA KOSATEN はつ体験たいけん都会とかい
SHIBUYA KOSATEN shotaiken tokai

い り おも
Tomadoi takanari omoidasu

SHIBUYA KOSATEN しらんぷりして
SHIBUYA KOSATEN shiran puri shite

SHIBUYA KOSATEN たりに
SHIBUYA KOSATEN atarimae ni

SHIBUYA KOSATEN きらめくまち
SHIBUYA KOSATEN kirameku machi ni

わないわたし あいせない
Miawanai watashi aisenai

あゝ い み ノイズ
Ā daikirai hitogomi noizu

あゝ い だけど SHIBUYA 快感かいかん
Ā daikiraidakedo SHIBUYA kaikan

SHIBUYA KOSATEN はつ体験たいけん都会とかい
SHIBUYA KOSATEN shotaiken tokai

SHIBUYA KOSATEN キミとたね
SHIBUYA KOSATEN kimi to kita ne

SHIBUYA KOSATEN いだった
SHIBUYA KOSATEN daikiraidatta

いまじゃなんだか安心あんしんする
Ima ja nandaka anshin suru

SHIBUYA KOSATEN 呼吸こきゅうするまち
SHIBUYA KOSATEN kokyū suru machi

SHIBUYA KOSATEN きるニューシティ
SHIBUYA KOSATEN ikiru nyūshiti

SHIBUYA KOSATEN 今日きょうひとりで
SHIBUYA KOSATEN kyō mo hitori de

かえ場所ばしょ此処ここ いとしてる
Kaerubasho wa koko itoshi teru

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of ShibuyaK – Daoko and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]