Learn Japanese from Zero!

Tokutemo feat. WISE (遠くても feat.WISE) – Kana Nishino with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Tokutemo feat. WISE (遠くても feat.WISE) with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Kana Nishino music video.

Tokutemo feat. WISE (遠くても feat.WISE) – Kana Nishino

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Tokutemo feat. WISE (遠くても feat.WISE)
  • Singer: Kana Nishino

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    きみと えた ことが
    Kimi to deaeta koto ga

    かけがえ の ない 宝物ほうもつ
    Kakegae no nai takaramono

    いまは えなくても
    Ima wa aenakute mo

    Always Love You

    いま なにしてるの?”
    “Ima nanishiteruno? ”

    本当ほんとう に 友達ともだち なの?”
    “Hontō ni tomodachina no? ”

    不安ふあんに なるほど 自分じぶんが いやになるよ
    Fuan ni naru hodo jibun ga iya ni naru yo

    とおくの まちで って いるきみ
    Tōku no machi de ganbatte iru kimi wa

    わらいかたも わった みたい?
    Warai kata mo kawatta mitai?

    ぎて く 時間じかん だけ
    Sugite iku jikan dake

    らない きみが えてく ようで
    Shiranai kimi ga fuete ku yōde

    観覧かんらんしゃから た まち
    Kanran-sha kara mita machi nami

    テレビとう まえの 
    Terebi tō mae no ōdōri

    なんきみ なしでは つめたく うつるの?
    Nande kimi nashide wa tsumetaku utsuru no?

    きみと えた ことが
    Kimi to deaeta koto ga

    かけがえのない 宝物ほうもつ
    Kakegae no nai takaramono

    こころは そば にいても
    Kokoro wa soba ni ite mo

    Always miss you

    いたくて えなくて
    Aitakute aenakute

    いつまでも っているよ
    Itsu made mo matte iru yo

    どんなに はなれても
    Don’nani hanarete mo

    I love you

    なみだ
    Namida ga

    なんで こんな あふれすの
    Nande kon’na afure dasu no

    Love you so baby

    いつからか メール *ペスト
    Itsu kara ka mēru* pesuto

    いそがしい” が 口癖くちぐせ
    ” Isogashī” ga kuchiguse de

    いたいの わたしだけなの?
    Aitai no watashi dakena no?

    そう おもってた
    Sō omotteta

    じゅう ちょうどに とどいた Message
    Todoki chōdo ni todoita messēji

    って 半年はんとし だね”って
    ” Tsukiatte hantoshida ne” tte

    たった さんこうハート ひとつでも
    Tatta san-gyō hāto hitotsu demo

    うれしすぎて
    Ureshi sugite

    わたし  な 
    Watashi tsutsumu ōkina te mo

    すこし れた その 笑顔えがお も
    Sukoshi tereta sono egao mo

    全部ぜんぶ いとおしい きみ
    Zenbu itōshī kimi o

    ちかく に かんじたい
    Chikaku ni kanjitai

    Love, Love, Love, Love Im in love

    Love, Love, Love, Love Ah

    Love, Love, Love, Love Im in love

    Love with you

    Remember when we first met

    きみとの おも
    Kimi to no omoide

    まるで 昨日きのう feels like yesterday
    Marude kinō feels like yesterday

    (hey baby)

    にん ならび あるいた 公園こうえん 当然とうぜん
    Futari narabi aruita kōen tōzen

    つなぐ 超然ちょうぜん one for me

    きみこそ my girlfriend
    Kimi koso my gārufurendo

    マジで きだと かんじた frozen icecrem べる くちびる
    Majide sukida to kanjita frozen icecrem taberu kuchibiru

    つめ にんの 明日あした 
    Mitsume futari no ashita yumemiru

    そんなも いまじゃ 距離きょりが にん
    Son’na hibi mo ima ja kyori ga futari o

    かす
    Wakasu

    Ah 携帯けいたいしに はなきみ
    Ah keitai-goshi ni hanasu kimi

    えなくて せつなく なる
    Aenakute setsunaku naru

    Gotta Stay Strong, My love

    こんな つらい おもい もうやだ
    Kon’na tsurai omoi mō yada

    でも きみとオレじゃ なけば
    Demo kimi to ore ja nakeba

    そう やっぱ ダメだから。。
    Sō yappa damedakara..

    きみと えた ことが
    Kimi to deaeta koto ga

    かけがえの ない 宝物ほうもつ
    Kakegae no nai takaramono

    いまは えなくても
    Ima wa aenakute mo

    Always Love you

    ありふれた 言葉ことばでも
    Arifureta kotoba demo

    わたしだけの 宝物ほうもつ
    Watashi dake no takaramono

    それだけで つよく なれる
    Sore dakede tsuyoku nareru

    ありがとう
    Arigatō

    ずっとLove
    Zutto rabu

    いたい いたくて 仕方しかたがないよ
    Aitai aitakute shikata ga nai yo

    Love you so baby

    きみじゃなきゃ わたしじゃない
    Kimijanakya watashi janai

    わたしじゃなきゃ きみじゃ ないでしょ
    Watashi janakya kimi janaidesho

    どんなに はなれても
    Don’nani hanarete mo

    I love you

    Meeting you

    Is like an irreplaceable treasure

    Even if we cant see each other right now

    I’ll always Love you

    ” What are you doing right now?”

    ” Are you really just friends?”

    I dislike myself everytime i get worried

    You’re working hard in a city far away

    Did you change the way you laugh?

    As time goes by, the things

    I don’t know about you grows

    Watching the city waves from the ferris wheel.

    The television in front of the main street

    Why do I look so cold with out you?

    Meeting you

    Is like an irreplaceable treasure

    Even if your hearts close to mine

    I’ll always miss you

    I want to see you but i cant

    I’ll always be waiting for you

    No matter how far we are from each other

    I love you

    My tears…

    Why are they overflowing like this…

    Love you so baby

    When will the mail come

    “I’m busy”, the phrase you always say

    Am I the only that want to see each other?

    I felt like that..

    The message I received exactly at 10

    You said “Its been half a year since we’ve been going out

    Just three lines and a heart makes me so happy

    The big hand that wraps mine

    The shy smile of yours, all of them are precious to me

    I want to feel you near me

    Love, Love, Love, Love, Im in Love

    Love, Love, Love, Love, Ahh

    Love, Love, Love, Love, Im in love

    Love with you

    Remember when we first met

    Memories i made with you

    It feels like yesterday

    (hey baby)

    We took a walk at the park holding hands one for me

    Your my girlfriend

    I really felt i liked you frozen

    Ice cream

    As we stare into each others eyes

    I see dreams about us

    Ah As we talk on the phone

    I get sad cause we cant see each other

    Gotta Stay strong, My love

    I don’t want to deal with this pain anymore

    But we cant stand to be apart from each other

    Meeting you

    Is like an irreplaceable treasure

    Even if we cant see each other right now

    Always Love you

    Even ordinary words

    Become my precious treasures

    With just that, I can be strong

    So thank you

    Forever LOVE

    I want to see you, I can’t help missing you

    Love you so baby

    I’m not myself if it’s not you

    If it isn’t me, you’re not yourself too right?

    No matter how far we are apart

    I love you

    Are you satisfy with the Tokutemo feat. WISE (遠くても feat.WISE) – Kana Nishino lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 0    Average: 0/5]