Learn Japanese from Zero!

We Are – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of We Are – ONE OK ROCK. Plus, you can also listening to the We Are song while reading the lyric.

We Are – ONE OK ROCK

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: We Are
  • Singer: ONE OK ROCK
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

We are, we are

We are, we are

They think that we’re no one

We’re nothing, not sorry

They push us

It’s too late, it’s too late

Not going back

ゆめわり ますとき
Yume wa owari mewosamasu-ji

絶望ぜつぼう希望きぼう ました
Zetsubō ya kibō mo dōjini me o samashita

かがみうつった ぼくいかける
Kagami ni utsutta boku ga toikakeru

自分じぶん きることに意味いみはあるか
Jibun o gomakashi ikiru koto ni imi wa aru ka

When you’re standing on the edge

So young and hopeless

Got demons in your head

We are, we are

No ground beneath your feet

Now here to hold you

‘cause we are, we are

The colors in the dark

ひどいた 鼓動こどうはや
Hidoku itamu kodō wa hayaku

とおのく景色けしき このつかもうとした
Tōnoku keshiki o kono-te de tsukamou to shita

They are the weakest

They don’t even know

Anything they say

Will never break our hearts of gold

When you’re standing on the edge

So young and hopeless

Got demons in your head

We are, we are

No ground beneath your feet

Now here to hold you

‘cause we are, we are

The colors in the dark

Never tell yourself

You should be someone else

Stand up tall and say I’m not afraid, I’m not afraid

So never tell yourself

You should be someone else

Stand up tall and say I’m not afraid

When you’re standing on the edge

So young and hopeless

Got demons in your head

We are, we are

No ground beneath your feet

Now here to hold you

‘cause we are, we are

The colors in the dark

We are, we are

We are, we are

They think that we’re no one

We’re nothing, not sorry

They push us

It’s too late, it’s too late

Not going back

The dream ends when I woke up

My despair and hopes also woke up at that time

I asked my reflection in the mirror

Does my life have a meaning when I lie to myself?

When you’re standing on the edge

So young and hopeless

Got demons in your head

We are, we are

No ground beneath your feet

Now here to hold you

‘cause we are, we are

The colors in the dark

Although I’m badly injured, my heart beats fast

I’m going to grasp the scenery far away with this hand

They are the weakest

They don’t even know

Anything they say

Will never break our hearts of gold

When you’re standing on the edge

So young and hopeless

Got demons in your head

We are, we are

No ground beneath your feet

Now here to hold you

‘cause we are, we are

The colors in the dark

Never tell yourself

You should be someone else

Stand up tall and say I’m not afraid, I’m not afraid

So never tell yourself

You should be someone else

Stand up tall and say I’m not afraid

When you’re standing on the edge

So young and hopeless

Got demons in your head

We are, we are

No ground beneath your feet

Now here to hold you

‘cause we are, we are

The colors in the dark

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of We Are – ONE OK ROCK and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]