Learn Japanese from Zero!

Yume ga Chikara – KOKIA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Yume ga Chikara with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the KOKIA music video.

Yume ga Chikara – KOKIA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Yume ga Chikara
  • Singer: KOKIA
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

きみゆめなに? きっとあるはずさ だれにだってかならねがゆめ
Kimi no yume wa nani? Kitto aru hazu sa dare ni datte kanarazu negau yume ga

おもったとき いつでもいいから ちいさなことからなにはじめよう
Omoitatta toki itsu demo īkara chīsana koto kara nanika hajimeyou

Ah~すがすがしいかおをしているね
Ah ~ sugasugashī kao o shite iru ne

だって ゆめがエンジン
Datte yume ga enjin

だれでも自由じゆうに ゆめられるんだよ
Dare demo jiyū ni yume o mi rareru nda yo

かなえるのは 魔法まほうじゃない 自分じぶんちから
Kanaeru no wa mahō janai jibun no chikara

やるさえあれば なんだってできる ほうみちはのびていくよ
Yaruki sae areba nan datte dekiru susumu kata e michi wa nobite iku yo

Ah~しんじたい 自分じぶんちから
Ah ~ shinjitai jibun no chikara o

かぎられた人生じんせい
Kagira reta jinsei

きみならできるよ 1にんじゃないわすれないで
Kiminara dekiru yo 1-ri janai wasurenaide

たかく たかく すべてのかべえて
Takaku takaku subete no kabe o koete

なんでもできるよ ゆめ
Nan demo dekiru yo aikotoba wa yume sa

からだひとつでかえばいいんだ
Karada hitotsu de tachimukaeba ī nda

いまならべるよ 1にんじゃないわすれないで
Imanara toberu yo 1-ri janai wasurenaide

たかく たかく すべてのかべえて
Takaku takaku subete no kabe o koete

たかく たかく すべてのかべえて
Takaku takaku subete no kabe o koete

What’s your dream? You must have one.

Everyone has a dream they’re wishing for.

It doesn’t matter when it’s come to your mind

You’ll start from something small.

Ah, your face looks refreshed

That’s because dreams are an engine.

Anyone can dream, freely

Making them come true isn’t magic, it’s your own power.

If you have the drive, you can do anything.

The road to progress stretches before you.

Ah, I want to believe in my own power

In this short life.

You can do it, don’t forget that you’re not alone

Overcome all the high, high walls.

You can do anything, the key word is “dreams,”

Just fight with the body you have.

You can fly now, don’t forget you’re not alone

Overcome all the high, high walls.

Overcome all the high, high walls.

Are you satisfy with the Yume ga Chikara – KOKIA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]