Learn Japanese from Zero!

2 Dome no Kiss Kara (2度目のキスから) – Nogizaka46 with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 2 Dome no Kiss Kara (2度目のキスから) – Nogizaka46. Plus, you can also listening to the 2 Dome no Kiss Kara (2度目のキスから) song while reading the lyric.

2 Dome no Kiss Kara (2度目のキスから) – Nogizaka46

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 2 Dome no Kiss Kara (2度目のキスから)
  • Singer: Nogizaka46
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

2度目どめのキスからをつけろ!(けろ!)
2-Dome no kisu kara kiwotsukero! (Kero! )

薄目うすめけてめろ!(めろ!)
Usume o akete mikiwamero! (Me ro! )

こいとし 危険きけんがいっぱいだ
Koi wa otoshiana kiken ga ippaida

られたさかなえさなんかもらえないぞ
Tsura reta sakana wa esa nanka moraenai zo

下心したごころだけのり ご用心ようじん
Shitagokoro dake no tsuribari goyōshin

ゾッコンなんて絶対ぜったいさとられるなよ
Zokkon nante zettai satora reru na yo

(あいしてる?あいしてる?)
(Itoshi teru? Itoshi teru? )

ゆっくり料理りょうりしようとする
Yukkuri ryōri shiyou to suru

どうだろう わからない
Dōdarou wakaranai

こころすり
Kokoro surinuke

げるが
Nigerugakachi

2度目どめのキスからませ!
2-Dome no kisu kara me o samase!

まれるな!
Nomikoma reru na!

うっとりとくちびる かさねてしまう
Uttori to kuchibiru kasanete shimau

催眠さいみんじゅつ

そうさ最初さいしょのキスにはわされる
Sō sa saisho no kisu ni wa yowa sa reru

あま誘惑ゆうわく
Amai yūwaku

いだせられた瞬間しゅんかん
Daki yose rareta shunkan

ふかみへとはまってく
Fukami e to hamatte ku

冷静れいせいにならなくちゃいちちょうがり
Reisei ni naranakucha itchōagari

やさしさもあま言葉ことば疑似ぎじえさ(ぎじえ)なのか
Yasashi-sa mo amai kotoba mo gijiesa (giji e)na no ka

うたがいながら 表情ひょうじょう てればわかる
Utagainagara hyōjō mi tereba wakaru

(冗談じょうだんよ 冗談じょうだんよ)
(Jōdan yo jōdan yo)

こういうことをわたし以外いがい
Kō iu koto o watashi igai

みんなにもしてるでしょう?
Min’na ni mo shi terudeshou?

NO!とってよ
NO! To itte yo

クズじゃないと…
Kuzu janai to…

キスからさきにはない
Kisu kara sakini wa susumenai

いちかいやす
Ikkaiyasumi

おとこのたちって そこで
Otokonoko-tachi tte sokode ikkini

くけど
Kudokukedo

あのね最初さいしょのキスではためすのよ
Ano ne saisho no kisude wa tamesu no yo

ホントの
Hontonokimochi

いちかいだけのロマンスなんて
Ikkai dake no romansu nante

ってられないわ
Tsukiatte rarenai wa

りをするほどわかくない
Tōmawari o suru hodo wakakunai

あい失敗しっぱいしないために
Ai de shippai shinai tame ni

雰囲気ふんいきでは
Fun’ikide wa

絶対ぜったい 絶対ぜったい ながされない
Zettai zettai nagasa renai

2度目どめのキスからませ!
2-Dome no kisu kara me o samase!

まれるな!
Nomikoma reru na!

うっとりとくちびる かさねてしまう
Uttori to kuchibiru kasanete shimau

催眠さいみんじゅつ

そうさ最初さいしょのキスにはわされる
Sō sa saisho no kisu ni wa yowa sa reru

あま誘惑ゆうわく
Amai yūwaku

いだせられた瞬間しゅんかん
Daki yose rareta shunkan

ふかみへとはまってく
Fukami e to hamatte ku

冷静れいせいにならなくちゃいちちょうがり
Reisei ni naranakucha itchōagari

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 2 Dome no Kiss Kara (2度目のキスから) – Nogizaka46 and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]