Japanese Song Lyrics in Hiragana & Romaji Japanese songs, anime songs lyrics with full hiragana, romaji, furigana and english translations This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Alcira no Hoshi – Kalafina. Plus, you can also listening to the Alcira no Hoshi song while reading the lyric.
Alcira no Hoshi – Kalafina
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Alcira no Hoshi
- Singer: Kalafina
Original lyric (Japanese lyric)
English translation
人はなぜ 星に願いを 人はなぜ 星に惹かれる うつむいて いる時も 星はいつも 見ている あの日 星にきいてみたの わたしの揺れてる心に 寄り添って歩いてくれる そんな人に逢えるの？ ひびいてる心の声を 信じつづけていられたら お伽話の そのように 星は叶えてくれる 夢を追うは短かく 待つは長く それぞれの時を たばねて つながるものがある 人はなぜ 星に願いを 人はなぜ 星に惹かれる うつむいて いる時も 星はいつも 見ている ある日 願いは突然に 流星が落ちてくるように この心ふるえはじめた そんな人に逢えたの 飛び立てる勇気があれば 銀の羽根 君のあげよう 愛の風 翼にかえた 終わらない物語 夢を追うは短かく 待つは長く それぞれの時を つむいで つながる ものが ある ゆたかさの意味をたずねた アルシラの星が答えた この心 信じること 心を信じること 人はなぜ 星に願いを 人はなぜ 星に惹かれる うつむいて いる時も 星はいつも 見ている アルシラの贈りものに 心は答えていた | Why do people pray to the stars? Why are people attracted to the stars? Even when people looked down The stars will always look upon them That day when I heard the voice of the stars From my swayed heart Will I able to meet that person again While I’m walking soothingly? If I kept believing This voice of resounding heart The stars will grant my wish Just like a fairy tale The days of dream-chasing approach me The long days are waiting And connecting the time of each person To make bounded things exist Why do people pray to the stars? Why are people attracted to the stars? Even when people looked down The stars will always look upon them There was a day when my wish granted suddenly Like a falling star It’s when my heart throbbed for the first time That I finally met that person If I have a courage that can fly away I will present this silver wing to you That turned into a wing blowing the wind of love Just like an unending story The days of dream-chasing approach me The long days are waiting And spinning the time of each person To make bounded things exist When I questioned about the meaning of wealth The stars from Alzira answered it To this believing heart So I believe in my heart Why do people pray to the stars? Why are people attracted to the stars? Even when people looked down The stars will always look upon them My heart had answered To the gift from Alzira |
Are you satisfy with the Alcira no Hoshi – Kalafina lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.