Learn Japanese from Zero!

ALRIGHT! – DA PUMP with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of ALRIGHT! – DA PUMP. Plus, you can also listening to the ALRIGHT! song while reading the lyric.

ALRIGHT! – DA PUMP

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ALRIGHT!
  • Singer: DA PUMP
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

さわいでってけ It’s alright!
Sawaide notte ke It’ s alright!

Brand new da rhythmでStepどうだい?
Burando new da rizumu de Step dō dai?

Keep on move yourself あさるまで
Keep on move yourself asagakurumade

いつもの調子ちょうし It’s alright
Itsumo no chōshi de It’ s alright

Back to da beatでStepどうだい?
Bakku to da beat de Step dō dai?

Right now throw your hands よるけるまで
Raitonau surō your hands yogaakeru made

New trackでがる週末しゅうまつ
Nyū track de agaru shūmatsu

なやむシューズはティンバかフォース1
Nayamu shūzu wa tinba ka fōsu 1

気分きぶんもだんだんとがりだしたころ
Kibun mo dandan to moriagari dashita koro ni

Light upがい看板かんばん
Raito up-gai no kanban

ざるColorあつまりだす
Mazaru Color atsumari dasu

Like a flowerかお It’s drama
Raiku a furawā kaori kiwadatsu It’ s drama

Tick tackらせるMidnight
Chikku tack shiraseru middonaito

It’s a party all night

Step out tonight, come on!

I surely think so きみひとみ いまかがやはじめてる
I surely think so kimi no hitomi wa ima kagayaki hajime teru

はなばなれにならないように
Hanarebanare ni naranai yō ni te o

そうつよ にぎりしめ Let’s do dance together
Sō tsuyoku nigirishime retto’ s do dansu together

あつまれごえ It’s alright!
Atsumare koe dase It’ s alright!

Brand new da rhythmでStepどうだい?
Burando new da rizumu de Step dō dai?

Keep on move yourself のどかわくまで
Keep on move yourself nodokawa kuma de

気楽きらくかんじで It’s alright!
Kirakuna kanji de It’ s alright!

Back to da beatでStepどうだい?
Bakku to da beat de Step dō dai?

Right now throw your hands きるまで
Raitonau surō your hands moetsukiru made

Back in day

ひびいたKickとBass
Narihibiita Kick to Bass

ただようなフェイスをチェイス
Tadayou samazamana feisu o cheisu

2 turn tableスピーカーのまえ
2 Turn tēburu supīkā no mae

たたずむ存在そんざいおも
Tatazumu sonzai o omoidasu

It’s you むねきつくそのStyle
It’ s you mune ni yaki tsukuso no Style

Don’t forget ya 特別とくべつよる
Don’ t forget ya tokubetsuna yoru

今日きょうもSoundにゆだねる
Kyō mo Sound ni miwoyudaneru

ざり存在そんざい+For you, come on!
Mazari au sonzai + For you, kamu on!

You surely think so むねあつおももとめてる
You surely think so takanaru mune wa atsui omoi motome teru

にんたしかめうかのように
Futari tashikame au ka no yō ni te o

そうずっとにぎりしめLet’s do dance together
Sō zutto nigirishime retto’ s do dansu together

さわいでってけ It’s alright!
Sawaide notte ke It’ s alright!

Brand new da rhythmでStepどうだい?
Burando new da rizumu de Step dō dai?

Keep on move yourself あさるまで
Keep on move yourself asagakurumade

いつもの調子ちょうし It’s alright
Itsumo no chōshi de It’ s alright

Back to da beatでStepどうだい?
Bakku to da beat de Step dō dai?

Right now throw your hands よるけるまで
Raitonau surō your hands yogaakeru made

あつまれごえ It’s alright!
Atsumare koe dase It’ s alright!

Brand new da rhythmでStepどうだい?
Burando new da rizumu de Step dō dai?

Keep on move yourself のどかわくまで
Keep on move yourself nodokawa kuma de

気楽きらくかんじで It’s alright
Kirakuna kanji de It’ s alright

Back to da beatでStepどうだい?
Bakku to da beat de Step dō dai?

Right now throw your hands きるまで
Raitonau surō your hands moetsukiru made

さわいでってけ It’s alright!
Sawaide notte ke It’ s alright!

Brand new da rhythmでStepどうだい?
Burando new da rizumu de Step dō dai?

Keep on move yourself あさるまで
Keep on move yourself asagakurumade

いつもの調子ちょうし It’s alright
Itsumo no chōshi de It’ s alright

Back to da beatでStepどうだい?
Bakku to da beat de Step dō dai?

Right now throw your hands よるけるまで
Raitonau surō your hands yogaakeru made

Are you satisfy with the ALRIGHT! – DA PUMP lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]