Anatanokotokasukitaienainte – Kobasolo with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Anatanokotokasukitaienainte of Kobasolo with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Anatanokotokasukitaienainte music video.

Anatanokotokasukitaienainte – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: あなたのことが好きだなんて言えないんです
  • Song’s Romaji Name: Anatanokotokasukitaienainte
  • Song’s English Name:
  • Singer: Kobasolo
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

♫~~

♫~~

こんなことになるなんて

Konna kotoni naru nante

出会であまえにわかってたら

Deau mae ni wakattetara

もうすこしだけしゃんとしたぼく

Mousukoshi dake shanto shita boku wo

せれたはずなんだ

Misereta hazunan da

どうしたらいいのかんなて

Dou shi tara ii no kanna te

あたまではわかってるけど

Atama de wa wakatteru kedo

何気なにげないちょっとした言葉ことば

Nanigenai chottoshita kotoba de

woo

Woo

うれしいかおちゃって

Ureshii kao ga de chatte

こんなバレバレバレバレじゃ格好悪かっこうわるいな

Konna barebare ja kakkou warui na

けどこのままじゃがれないよな

Kedo kono mama ja hikisagare nai yo na

でもいざかうとれくさくて

Demo iza mukau to terekusakute

あなたのことがきだなんてえないんです

Anata no koto ga sukida nante ienain desu

この気持きもつたわるかな

Kono kimochi tsutawaru ka na

足立あしだって空回からまわ

Ukiashidatte karamawari

なにえずまたサヨナラさよなら

Nani mo iezu mata sayonara

あなたのことがきすぎてたまらないんです

Snata no koto ga suki sugite tamaranain desu

明日あしたこそはえるかな

Ashita koso wa ieru ka na

あなたもぼくおなじように

Anata mo boku ni onaji youni

こいしてたら

Koishi tetara

なんてかんがえちゃうんだ

Nante kangae chaun da

♫~~

♫~~

あえないつずいてる

Aenai hi ga tsuzu iteru

このままじゃよろしくない

Konomama ja yoroshikunai

ったところでなにができるって

Atta tokoro de nani ga dekiru tte

わけじゃないんだけど

Wake janain dakedo

こんなこいとないな

Konna koi wa nido to nai na

あたまではわかっているけど

Atama de wa wakatteru kedo

まぶしすぎるその笑顔えがお

Mabushi sugiru sono egao ga

woo

Woo

ぼくあせらせるんだ

Boku wo asera serun da

ずっとていたくなるような

Zutto mite itaku naru youna

をそらしたくなてしまうような

Me wo sorashitaku natte shimau youna

こんな気持きもちわかるのかな

Konna kimochi wakaru no ka na

あなたがわらってるならそれでいいんです

Anata ga waratteru nara sore de iin desu

でもとなりぼくがいいなあ

Demo tonari wa boku ga ii na

もしかしたらじつはずっと

Moshika shitara jitsu wa zutto

づいてるんじゃないかな

Kizui terun janai ka na

あなたのことがきすぎてたまらないんです

Anata no koto ga suki sugite tamaranain desu

明日あしたこそはえるかな

Ashitakoso wa ieru ka na

すべてをひっくりかえすくらいの

Subete o hikkuri kaesu kurai no

いきセリフセリフえそうにないが

Ikina serifu wa iesou ninai ga

♫~~

♫~~

どうしたってこの気持きもちは

Dou shitatte kono kimochi wa

おさえられそうにはないんだ

Osae raresou ni wa nain da

あなたと出会であったあのから

Anata to deatta ano hi kara

ずっと気持きもちはわらないけど

Zuttokimochi wa kawaranai kedo

♫~~

♫~~

あなたのことがきだなんてえないんです

Anata no koto ga sukida nante ienain desu

この気持きもつたわるかな

Kono kimochi tsutawaru ka na

足立あしだって空回からまわ

Ukiashidatte karamawari

なにえずまたサヨナラさよなら

Nani mo iezu mata sayonara

あなたのことがきすぎてたまらないんです

Anata no koto ga suki sugite tamaranain desu

明日あしたこそはいたいな

Ashitakoso wa iitai na

あなたもぼくおなじように

Anata mo boku ni onaji youni

こいしてたらなんてかんがえてる

Koishi tetara nante kangae teru

♫~~

♫~~

でもわかってる

Demo wakatteru

かんがえすぎってこと

Kangae sugitte koto

♫~~

♫~~

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Anatanokotokasukitaienainte – Kobasolo and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score