Anbiliibaazu – Kenshi Yonezu with FULL lyric and english translation

ヘッドライトヘッドライトに押おし出だされて

Heddoraito ni oshidasarete

僕ぼくらは歩あるいたハイウェイハイウェイの上うえを

Bokura wa aruita haiuei no ue wo

この道みちの先さきを祈いのっていた

Kono michi no saki wo inotteitta

シャングリラを夢見ゆめみていた

Shangurira wo yume miteita

誰だれがどんなに疑うたがおうと

Dare ga donna ni utagaou to

僕ぼくは愛あいしてるよ君きみの全すべてを

Boku wa aishiteru yo kimi no subete wo

もしも神様かみさまがいたのならば

Moshimo kamisama ga ita no naraba

僕ぼくと同おなじ事ことを言いうだろう

Boku to onnaji koto wo iu darou

何なにされたって言いわれたっていい

Nani saretatatte iwaretatte ii

傷きずついても平気へいきでいられるんだ

Kizutsuite mo heiki de irarerunda

だから手てを取とって僕ぼくらと行いこうぜ

Dakara te wo totte bokura to ikou ze

ここではい遠とおくの方ほうへ

Koko dewa nai tooku no hou e

今いまは信しんじない果はてのない悲かなしみを

Ima wa shinjinai hate no nai kanashimi wo

太陽たいようを見みていた地面じめんに立たち竦すくんだまま

Taiyou wo miteita jimen ni tachisukunda mama

それでも僕ぼくら空そらを飛とぼうと

Sore demo bokura sora wo tobou to

夢ゆめを見みて朝あさを繋つないでいく

Yume wo mite asa wo tsunaideiku

全すべて受うけ止とめて一緒いっしょに笑わらおうか

Subete uketomete issho ni waraou ka

テールライトテールライトに導みちびかれて

Teeruraito ni michibikarete

僕ぼくらは歩あるいたハイウェイハイウェイの上うえを

Bokura wa aruita haiwei no ue o

気きがつけば背負せおわされていた

Ki ga tsukeba seowasareteita

重おもたい荷物にもつを捨すてられずに

Omotai nimotsu wo suterarezu ni

誰だれの所為せいにもできないんだ

Dare no sei ni mo dekinainda

終おわりにしようよ後悔こうかいの歌うたは

Owari ni shiyou yo koukai no uta wa

遠とおくで光ひかる街明まちあかりに

Tooku de hikaru machiakari ni

さよならをして前まえを向むこう

Sayonara wo shite mae wo mukou

貶けなされようと馬鹿ばかにされようと

Kenasareyou to baka ni sareyou to

君きみが僕ぼくを見みつめてくれるなら

Kimi ga boku wo mitsumete kureru nara

キラキラ光きらきらひかったパチパチ弾ぱちぱちはじいた

Kirakira hikatta pachipachi hajiita

魔法まほうだって使つかえるような

Mahou datte tsukaeru you na

今いまは信しんじない残酷ざんこくな結末けつまつなんて

Ima wa shinjinai zankoku na ketsumatsu nante

僕ぼくらアンビリーバーズアンビリーバーズ

Bokura anbiriibaazu

何度なんどでも這はい上あがっていく

Nando demo hai agatteiku

風かぜが吹ふくんだどこへ行いこうと

Kaze ga fukunda doko e ikou to

繋つないだ足跡あしあとの向むこうへと

Tsunaida ashiato no mukou e to

まだ終おわらない旅たびが

Mada owaranai tabi ga

無事ぶじであるように

Buji da aru you ni

そうかそれが光ひかりならば

Sou ka sore ga hikari naraba

そんなもの要いらないよ僕ぼくは

Sonna mono iranai yo boku wa

こうしてちゃんと生いきてるから

Koushite chanto ikiteru kara

心配要しんぱいいらないよ

Shinpai iranai yo

帰かえる場所ばしょもなく僕ぼくらは

Kaeru basho mo naku bokura wa

ずっと向むこうまで逃にげるんだ

Zutto mukou made nigerunda

どんな場所ばしょに辿たどり着つこうと

Donna basho ni tadoritsukou to

ゲラゲラ笑げらげらわらってやろうぜ

Gergera waratte yarou ze

今いまは信しんじない果はてのない悲かなしみを

Ima wa shinjinai hate no nai kanashimi wo

太陽たいようを見みていた地面じめんに立たち竦すくんだまま

Taiyou wo miteita jimen ni tachisukunda mama

それでも僕ぼくら空そらを飛とぼうと

Sore demo bokura sora wo tobou to

夢ゆめを見みて朝あさを繋つないでいく

Yume wo mite asa wo tsunaideiku

全すべて受うけ止とめて一緒いっしょに笑わらおうか

Subete uketomete issho ni waraou ka