Angel – KOKIA with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Angel with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the KOKIA music video.

Angel – KOKIA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Angel
  • Singer: KOKIA

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    りた天使てんしたち まして
    Maiorita tenshi-tachi-me o samashite

    たとえつばさくしても
    Tatoe tsubasa o nakushite mo

    どんな姿すがたになって かくれたって
    Don’na sugata ni natte kakure tatte

    あいむす鼓動こどうこえる
    Ai o musubu kodō ga kikoeru

    むねが こころいたいのは ほしになった
    Mune ga kokoro ga itai no wa hoshi ni natta

    あいかたち いま ためされているのよ
    Ai no katachi ima tamesa rete iru no yo

    言葉ことばにならないおもいが ほおつたうよ
    Kotoba ni naranai omoi ga hoho o tsutau yo

    いまはただ いあって たしかめていたい
    Ima wa tada yorisoi atte tashikamete itai

    かたちあるこの世界せかいは はかなすぎて
    Katachi aru kono sekai wa hakana sugite

    真実しんじつうけれど
    Shinjitsu o miushinaukeredo

    それでもしんじたくて えらびたくて
    Soredemo shinjitakute erabitakute

    こぼちたのは 天使てんししるべなのよ
    Kobore ochita no wa tenshi no hyōna no yo

    かけがえのいものはなに? かっているのに・・・
    Kakegae no nai mono wa nani? Wakatte iru no ni

    言葉ことばにならないおもいが ほおつたうよ
    Kotoba ni naranai omoi ga hoho o tsutau yo

    いまはただ いあって たしかめていたい
    Ima wa tada yorisoi atte tashikamete itai

    言葉ことばにならないおもいが ほおつたうよ
    Kotoba ni naranai omoi ga hoho o tsutau yo

    いまはただ いあって たしかめていたい
    Ima wa tada yorisoi atte tashikamete itai

    言葉ことばにならないおもいが ほおつたうよ
    Kotoba ni naranai omoi ga hoho o tsutau yo

    かけがえのいものはなに? かっているのに・・・
    Kakegae no nai mono wa nani? Wakatte iru no ni

    言葉ことばにならないおもいが ほおつたうよ
    Kotoba ni naranai omoi ga hoho o tsutau yo

    りる天使てんしたち まして
    Maioriru tenshi-tachi-me o samashite

    ずっとさき未来みらいのために
    Zutto saki no mirainotameni

    このほしえらんだの・・・
    Kono hoshi o eranda no

    I’m awoken by angels floating down

    If they lost their wings what would they look like?

    Even when they’re hidden you can hear their heartbeat

    That makes people fall in love

    I’ve lost what hurt my heart so much

    This is a test of our love

    Feelings I can’t put into words follow your cheek

    Today I just want to nuzzle up against you and work out what they are

    This shaped world is so fleeting

    That you lose sight of the truth

    But I want to believe and choose

    Signs of angels have rained down on us

    What is irreplaceable? I know what is

    But feelings I can’t put into words follow your cheek

    Today I just want to nuzzle up against you and work out what they are

    Feelings I can’t put into words follow your cheek

    Today I just want to nuzzle up against you and work out what they are

    Feelings I can’t put into words follow your cheek

    What is irreplaceable? I know what is

    But feelings I can’t put into words follow your cheek

    I’m awoken by angels floating down

    They’ve chosen this earth

    Purely for the sake of our future

    We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Angel – KOKIA and some information of this japanese song.
    Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 1    Average: 4.5/5]