Baby Cruising Love – Perfume with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Baby Cruising Love – Perfume. Plus, you can also listening to the Baby Cruising Love song while reading the lyric.

Baby Cruising Love – Perfume

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Baby Cruising Love
  • Singer: Perfume

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

こい運命うんめいは あい証明しょうめい
Koi no unmei wa ainoshōmei wa

にん航海こうかい なにかがているかもね
Futari no kōkai to nanika ga nite iru kamo ne

いにきたいよ とお空間くうかん
Ai ni ikitai yo tōi kūkan o

Baby cruising Love

たどりきたいあの場所ばしょ
Tadoritsukitai ano basho

Baby cruising Love

簡単かんたんなことで いをしていたら
Kantan’na koto de kanchigai o shite itara

判断はんだんあやまって うしろをかえるんだ
Handan ayamatte ushiro o furikaeru nda

なんだっていつも 近道ちかみちさがしてきた
Nan datte itsumo chikamichi o sagashite kita

けっきょく大切たいせつな 宝物ほうもつまでなくした
Kekkyo ku taisetsuna takaramono made nakushita

ハッとしてがついたら かえせないほどの距離きょり
Hattoshite kigatsuitara hikikaesenai hodo no kyori ga

ただまえることは こわくてしょうがないね
Tada mae o miru koto wa kowakute shōganai ne

こい運命うんめいは あい証明しょうめい
Koi no unmei wa ainoshōmei wa

にん航海こうかい なにかがているかもね
Futari no kōkai to nanika ga nite iru kamo ne

いにきたいよ とお空間くうかん
Ai ni ikitai yo tōi kūkan o

Baby cruising Love

たどりきたいあの場所ばしょ
Tadoritsukitai ano basho

Baby cruising Love x3

Baby cruising Love x3

ハッとしてがついたら かえせないほどの距離きょり
Hattoshite kigatsuitara hikikaesenai hodo no kyori ga

ただまえることは こわくてしょうがないね
Tada mae o miru koto wa kowakute shōganai ne

こい運命うんめいは あい証明しょうめい
Koi no unmei wa ainoshōmei wa

にん航海こうかい なにかがているかもね
Futari no kōkai to nanika ga nite iru kamo ne

いにきたいよ とお空間くうかん
Ai ni ikitai yo tōi kūkan o

Baby cruising Love

たどりきたいあの場所ばしょ x2
Tadoritsukitai ano basho x 2

The fate of love, the proof of affection

Something might be similar to the navigation of two people.

I want to go to meet, in a far space.

Baby cruising Love

That place I want to reach at last.

Baby cruising Love

If I misunderstand with an easy thing

I misjudge, and look back on.

About anything, I have always searched shortcuts.

After all, I lost even important treasures.

Startled by noticing, there is a distance of not being possible to turn back.

It is unbearably scared to see just front.

The fate of love, the proof of affection

Something might be similar to the navigation of two people.

I want to go to meet, in a far space.

Baby cruising Love

That place I want to reach at last.

Baby cruising Love x6

Startled by noticing, there is a distance of not being possible to turn back.

It is unbearably scared to see just front.

The fate of love, the proof of affection

Something might be similar to the navigation of two people.

I want to go to meet, in a far space.

Baby cruising Love

That place I want to reach at last.

Baby cruising Love

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Baby Cruising Love – Perfume and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score