Learn Japanese from Zero!

Bedroom Warfare – ONE OK ROCK with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Bedroom Warfare with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the ONE OK ROCK music video.

Bedroom Warfare – ONE OK ROCK

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Bedroom Warfare
  • Singer: ONE OK ROCK
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

Keep your enemies close

Your enemies close

I cut you off but you’re still here

You’re like a whisper in my ear

You start soft but you’re getting louder

Every hour I feel the power

We go hard till the morning light

We battle nightly

“Keep your enemies…”

Bedroom warfare in the middle of the night

Out of nowhere you come back into my life

And I know in the morning we’ll be

Nothing more than each other’s enemy

Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close

Your enemies close

はじめからかっていて
Hajime kara wakatte ite

りはしない関係かんけい
Fukairi wa shinai kankei

にんつなぐいと あかせる
Futari tsunagu ito akaku miseru

きみのマジック かし
Kimi no majikku taneakashi

うそ理想りそうかさ つくられる
Uso, risō kasane tsukurareru

わらきみ
Warau kimi

“keep your enemies..”

Bedroom warfare in the middle of the night

Out of nowhere you come back into my life

And I know in the morning we’ll be

Nothing more than each other’s enemy

Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close

Your enemies close

I cut you off but you’re still here

Bedroom warfare in the middle of the night

Out of nowhere you come back into my life

And I know in the morning we’ll be

Nothing more than each other’s enemy

Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close

Your enemies close

I cut you off but you’re still here

You’re like a whisper in my ear

You start soft but you’re getting louder

Every hour I feel the power

We go hard till the morning light

We battle nightly

“Keep your enemies…”

Bedroom warfare in the middle of the night

Out of nowhere you come back into my life

And I know in the morning we’ll be

Nothing more than each other’s enemy

Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close

Your enemies close

If only I knew from the beginning

I wouldn’t have a deep relationship with you

Looking at the red thread that connects us

Proving your secret magic

Lies, the composed dreams makes you laugh

“Keep your enemies…”

Bedroom warfare in the middle of the night

Out of nowhere you come back into my life

And I know in the morning we’ll be

Nothing more than each other’s enemy

Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close

Your enemies close

I cut you off but you’re still here

Bedroom warfare in the middle of the night

Out of nowhere you come back into my life

And I know in the morning we’ll be

Nothing more than each other’s enemy

Bedroom warfare in the middle of the night

Are you satisfy with the Bedroom Warfare – ONE OK ROCK lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]