Learn Japanese from Zero!

Bingo! – AKB48 with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Bingo! – AKB48. Plus, you can also listening to the Bingo! song while reading the lyric.

Bingo! – AKB48

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Bingo!
  • Singer: AKB48

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

(1! 2! 3! 4!)
(1 ! 2! 3! 4! )

WOW WOW WOW

WOW WOW WOW

WOW WOW WOW

理由りゆう(わけ)なんて なにもない
Riyū (wake) nante nanimonai

紹介しょうかいされた瞬間しゅんかん
Shōkai sa reta shunkan

稲妻いなづまたれたの (fall in love)
Inazuma ni uta reta no (fōrin in love)

理想りそうのタイプだとか
Risō no taipuda toka

ここにかれたなんて
Koko ni hika reta nante

おもせない スピードで…
Omoidasenai supīdo de…

もくうと
Me to megaau to

むね
Mune ga takanaru

こころおく
Kokoro no oku de

おもわずさけんでた (I’m loving you)
Omowazu saken deta (I ‘ m loving you)

※BINGO! BINGO!

あなたにめぐえた (finally)
Anata ni meguriaeta (finally)

BINGO! BINGO!

まれて はじめて
Umarete hajimete

ピンとた (I’ll take a chance)
Pin to kita (I ‘ ll take a chance)

BINGO! BINGO!

今日きょうまで 脇目わきめふらず
Kyō made wakime furazu

っていてよかったわ
Matte ite yokatta wa

運命うんめい味方みかたに… (Love, Love me do!)※
Unmei o mikata ni… (rabu, rabu me do! )※

ここできた奇跡きせき
Koko de okita kiseki ni

スキップしたいくらい
Sukippu shitai kurai

神様かみさま感謝かんしゃする (Thank you!)
Kamisama ni kansha suru (sankyū! )

偶然ぐうぜんはいつだって
Gūzen wa itsu datte

用意よういされたシナリオ
Yōi sa reta shinario

だれにもなにらされずに…
Darenimo nani mo shirasa rezu ni…

あなたのことを
Anata no koto o

かんがえるたび
Kangaeru tabi

いきをするのも
Iki o suru no mo

くるしくなってくる (crazy for you)
Kurushiku natte kuru (crazy fō you)

△HIT! HIT!

んに命中めいちゅう! (just met you)
Do man’naka ni meichū! (Jasuto met you)

HIT! HIT!

わたしのハートが
Watashi no hāto ga

ぬすまれた (stole my heart)
Nusuma reta (stole my herutsu)

HIT! HIT!

どこかでえるような
Doko ka de aeru yōna

予感よかんくらいしてたけど
Yokan kurai shi tetakedo

あなたはサプライズ (Oh my god!)△
Anata wa sapuraizu (Oh my god! ) △

(※くりかえし)
( ※ Kurikaeshi)

(△くりかえし)
(△ Kurikaeshi)

Http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND53938/index.html[edit]Last edit by Miki on Thursday 06 May, 2010 at 20:51 +8%[/edit][edit]Last edit by Miki on Thursday 06 May, 2010 at 20:51 -97.1%[/edit]

(1! 2! 3! 4!)

WOW WOW WOW

WOW WOW WOW

WOW WOW WOW

What is the reason? There’s nothing much

Ever since the moment we met

I felt that I was hit by lightning (fall in love)

I can’t recall my ideal type

I am charmed at this speed…

Meeting eye to eye

My chest sounds aloud

With the inner part of my heart

Which unintentionally speaks (I’m loving you)

BINGO! BINGO!

I can meet you at this round (finally)

BINGO! BINGO!

It began to born suddenly (I’ll take a chance)

BINGO! BINGO!

Caught by the sides of my eyes till today

It was possible to wait for destiny… (Love, Love me do!)

In the miracle which occured here

Skips to its extend

God, I thank thee (Thank you!)

Always accidentally in this scenario

Of who or what

Not being told by anyone…

Thinking about you to this degree

It becomes painful to breathe (crazy for you)

* HIT! HIT!

It hit in the inside! (just met you)

HIT! HIT!

My heart was stolen (stole my heart)

HIT! HIT!

The meeting of fear somewhere

Has vanished

Your suprise (Oh my god!) *

BINGO! BINGO!

I can meet you at this round (finally)

BINGO! BINGO!

It began to born suddenly (I’ll take a chance)

BINGO! BINGO!

Caught by the sides of my eyes till today

It was possible to wait for destiny… (Love, Love me do!)

Repeat *

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Bingo! – AKB48 and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]