Body Talker – AAA with FULL lyric and english translation

Body Talker

作詞さくし: jam
Sakushi: Jamu

作曲さっきょく: 大野おおの宏明ひろあき
Sakkyoku: Ōno Hiroaki

研とぎ澄すませキミのカラダの奥おくにある Ambitious
Togisumase kimi no Karada no oku ni aru anbishasu

To be ambitious

探さがし出だせキミのココロが呼よぶ世界せかい Fantasy
Sagashidase kimi no Kokoro ga yobu sekai Fantasy

Make your fantasy tonight

愛あいのため備そなえたシステム使つかい切きるのさ
Ai no tame sonaeta shisutemu tsukaikiru no sa

Baby, Give it up!

隠かくされたチカラを解除かいじょさせる
Kakusareta Chikara o kaijo sa seru

パスワードを見みつけ出だすんだ
Pasuwādo o mitsukedasu nda

もう言葉ことばじゃ足たりないよね
Mō kotoba ja tarinai yo ne

閉とじ込こめておくのは無理むりさ
Tojikomete oku no wa muri-sa

僕ぼくたちと一緒いっしょに行いこう
Bokutachi to issho ni ikou

* Body get your love!!

Power get your love!!

カラダからさ 未来みらいに使つかうチカラ
Karada kara sa mirai ni tsukau Chikara

Body get your love!!

Power get your love!!

ターゲットは そこにある
Tāgetto wa soko ni aru

常識じょうしきや理屈りくつで線せんを引ひかれてく everyday
Jōshiki ya rikutsu de sen o hika rete ku everyday

Silly everyday

僕ぼくたちはいくつの数字すうじでよばれてるんだろ?
Bokutachi wa ikutsu no sūji de yoba re teru ndaro?

Don’t need numbers no more

大切たいせつなモノには触さわらないで欲ほしいよね
Taisetsuna mono ni wa sawaranaide hoshī yo ne

分わかるでしょ?
Wakarudesho?

自分じぶんから強つよくなろうとしなきゃ
Jibun kara tsuyoku narou to shinakya

この世界せかいは奪うばってくだけ
Kono sekai wa ubatte kudake

もう僕ぼくらの番ばんが来くるよ
Mō bokura no ban ga kuru yo

その時ときに飛とべるように
Sonotoki ni toberu yō ni

しておかなきゃヤバイんだ
Shite okanakya yabai nda

Body get your love!!

Power get your love!!

その向むこうへ 今いまからなら飛とべる
Sono mukō e ima karanara toberu

Body get your love!!

Power get your love!!

ツバサなんか いらないからいいよ
Tsubasa nanka iranaikara ī yo

* repeat

もう泣なかなくたっていいよ
Mō nakanakutatte ī yo

その手てを僕ぼくらとつなごう
Sono-te o bokura to tsunagou

ゼッタイ置おいてったり しない
Zettai oi tettari shinai

Body get your love!!

Power get your love!!

カラダからさ 扉とびら開ひらくチカラ
Karada kara sa tobira hiraku Chikara

Body get your love!!

Power get your love!!

その向むこうへ 今いまからなら飛とべる
Sono mukō e ima karanara toberu

Body get your love!!

Power get your love!!

カラダからさ 未来みらいに使つかうチカラ
Karada kara sa mirai ni tsukau Chikara

Body get your love!!

Power get your love!!

ターゲットは そこにあるはずさ
Tāgetto wa soko ni aru hazu sa

There is ambition inside your body, enhance it

To be ambitious

Your heart beckons for a world of fantasy, go seek it out

Make your fantasy tonight

You’re exhausting a system designed just for love, baby, give it up!

Crack its password and force out its hidden power

Words alone aren’t enough

And locking yourself away isn’t the solution

Let’s do this together

Body get your love!!

Power get your love!!

Your future strength will be your own

Body get your love!!

Power get your love!!

Your target is there

Life draws its lines using common sense and logic

Silly life

How many numbers are we referred by?

Don’t need numbers no more

I don’t want you to touch anything close to your heart, you know why?

Because power must come from within, otherwise the world can take it away

Our numbers are coming already

It’s dangerous

To already be prepared for flight

Body get your love!!

Power get your love!!

In time, you’ll be able to fly there

Body get your love!!

Power get your love!!

It’ll be okay – you don’t need to rush yourself

Body get your love!!

Power get your love!!

Your future strength will be your own

Body get your love!!

Power get your love!!

Your target is there

Don’t cry no more

Let’s join hands

No need to prepare for what happens next

Body get your love!!

Power get your love!!

Your strength will open new doors

Body get your love!!

Power get your love!!

In time, you’ll be able to fly there

Body get your love!!

Power get your love!!

Your future strength will be your own

Body get your love!!

Power get your love!!

Your target should be there