Japanese Song Lyrics in Hiragana & Romaji Japanese songs, anime songs lyrics with full hiragana, romaji, furigana and english translations 
This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Burning like a flame – Ryoga. Plus, you can also listening to the Burning like a flame song while reading the lyric.
Burning like a flame – Ryoga
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Burning like a flame
- Song’s Romaji Name: Burning like a flame
- Song’s English Name: Burning like a flame
- Singer: Ryoga
- Song Music Video: Click to Watch
Original lyric (Japanese lyric)
English translation
「もう会いたくないよ」って Mou aitakunai yo tte | “I don’t want to meet you any more”, you said |
「つらい思いするから」 Tsurai omoi suru kara | “Because I feel painful” |
何度も見せた涙 Nandomo miseta namida | I saw you shed tears many times |
もうアイツのことなんて Mou aitsu no koto nante | Things about that person |
忘れてしまえよ Wasurete shimae yo | Forget them all |
何度も言いかけた Nandomo iikaketa | I told you many times |
Loving You… Loving You… | Loving You… |
黙って冬の海を見ている君を見ている Damatte fuyu no umi wo miteiru kimi wo miteiru | I look at you while you are looking at the winter sea silently |
これ以上悲しませたくない Kore ijou kanashimasetaku nai | I don’t want to make you sad any more |
It’s Burning Like A Flame It’s Burning Like A Flame | It’s Burning Like A Flame |
胸の中で Mune no naka de | In the chest |
It’s Burning Like A Flame It’s Burning Like A Flame | It’s Burning Like A Flame |
消せない想い Kesenai omoi | This can’t be extinguished feeling |
側にいるよ Soba ni iru yo | I will stay by your side |
このまま強く抱きしめて Kono mama tsuyoku dakishimete | Hug you tightly like this forever |
君を奪い去りたい Kimi wo ubai saritai | I want to take you far away |
過ぎ去ったあの日々に Sugi satta ano hibi ni | This story can’t go back |
巻き戻すこと出来ないこのStory Maki modo sukoto dekinai kono Story | To that passed days |
行く宛を失った Yuku ate wo ushinatta | I lost my purpose of going |
彷徨う言葉もう戻らない Samayou kotoba mou modoranai | The wandering words can’t go back any more |
癒えやしない悲しみも Ieyashinai kanashimi mo | The can’t be recovered sadness |
押さえてしまったその涙も Osae tashimatta sono namida mo | The can’t be stopped tears |
この愛の炎で Kono ai no honou de | In this flame of love |
今燃やし尽くせたら Ima mo yashitsukusetara | If they can burn until the end now |
Are you satisfy with the Burning like a flame – Ryoga lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.
