CALL ME IN YOUR SUMMER – SHE IS SUMMER with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the CALL ME IN YOUR SUMMER of SHE IS SUMMER with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the CALL ME IN YOUR SUMMER music video.

CALL ME IN YOUR SUMMER – SHE IS SUMMER

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: CALL ME IN YOUR SUMMER
  • Song’s Romaji Name: CALL ME IN YOUR SUMMER
  • Song’s English Name: CALL ME IN YOUR SUMMER
  • Singer: SHE IS SUMMER
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

あいさつはいらないよ

Aisatsu wa iranai yo

I don’t need polite greetings

ぼく名前なまえんでほしい

Boku no namae wo yonde hoshii

I want to you call my name

どんなことばもいらないよ

Donna kotoba mo iranai yo

I don’t need words as well

ぼく名前なまえんでほしい

Boku no namae wo yonde hoshii

I want to you call my name

しあわせってづけないな

Shiawase tte kizukenai na

Can’t you notice that my “happiness”

むせかえたなつのせいだね

Musekaeta natsu no sei da ne

Was choked due to the summer?

表情ひょうじょう鮮烈せんれつ

Hyoujou ga senretsu da

Your facial expression is so vivid

無視むししないでぼくって

Mushi shinaide boku ni itte

Without ignoring me, tell me

きみ秘密ひみつおしえてよ

Kimi no himitsu wo oshiete yo

I wished you to tell me your secrets

だれもがねがった

Daremo ga negatta

More than anyone else

アイスあいすべるきみくちなかえる

Aisu wo taberu kimi no kuchi no naka ga mieru

When you eat ice cream and I look at your mouth

まずくてそら見上みあげる

Kimazukute sora wo miageru

I feel embarrassed and look up at the sky

どんな感情かんじょうだってふくらんだらいた

Donna kanjou datte fukurandara itai

Since all feelings hurt me when they inflate

ずかしくてかくしてしまう

Hazukashikute kakushite shimau

I get embarrassed and I end up hiding them

あいさつはいらないよ

Aisatsu wa iranai yo

I don’t need polite greetings

ぼく名前なまえんでほしい

Boku no namae wo yonde hoshii

I want to you call my name

どんなことばもいらないよ

Donna kotoba mo iranai yo

I don’t need words as well

ぼく名前なまえんでほしい

Boku no namae wo yonde hoshii

I want to you call my name

きみ部屋へやでひとり

Kimi no heya de hitori

Alone in your room

かえりをってる

Kaeri wo matteru

I’m waiting for you to return home

うだる気持きもちよ

Udaru kimochi yo

The hot sensation

えゆけえてゆけ

Kie yuke kiete yuke

Moves away and disappears

やけにくるしかった

Yake ni kurushikatta

It was a very painful

ただひとなつはなし

Tada hito natsu no hanashi

But it just a summer story between ordinary people

ぼくうたきみ名前なまえ

Boku ga utau kimi no namae wo

I sing your name

ぼくうたうこのメロディーめろでぃーをメロディーめろでぃーを

Boku ga utau kono merodii wo

I sing it in this melody

ぼくうたきみ名前なまえ

Boku ga utau kimi no namae wo

I sing your name

ぼくうたうこのメロディーめろでぃーをメロディーめろでぃーを

Boku ga utau kono merodii wo

I sing it in this melody

えたゆか

Hieta yuka ni

On the cold floor

ころびながら

Nekorobi nagara

I’m lying down

うなだれている

Unadarete iru

Glooming

うなだれている

Unadarete iru

Glooming.

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of CALL ME IN YOUR SUMMER – SHE IS SUMMER and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score