Learn Japanese from Zero!

Charming Do! – Yui Ogura with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Charming Do! – Yui Ogura. Plus, you can also listening to the Charming Do! song while reading the lyric.

Charming Do! – Yui Ogura

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Charming Do!
  • Singer: Yui Ogura

    Original lyric (Japanese lyric)

    English translation

    おねがい ぎゅっときしめて
    Onegai gyuttodakishimete

    夢見ゆめみているの
    Yumemite iru no

    Charming Do!

    もっとちゃんとちかづいて ねぇ
    Motto chanto chikadzui tene~e

    ドキドキしようよ
    Dokidoki shiyou yo

    ジタバタしてるキモチ
    Jitabata shi teru kimochi

    づいてほしい だから
    Kidzuite hoshīdakara

    勇気ゆうきのかけらあつ
    Yūki no kake-ra atsume

    フルスロットルでいこ!
    Furusurottoru de iko!

    想像そうぞう以上いじょう過剰かじょう
    Sōzōijō kajō?

    乙女おとめのホンキモード
    Otome no honkimōdo

    ハートのゲージげて
    Hāto no gēji agete

    あのくものかなたまで
    Ano kumo no kanata made

    あたりまえの
    Atarimae no hibi

    それはトクベツな
    Sore wa tokubetsuna

    ひかりびたキセキだっておもうから…
    Hikari obita kiseki datte omoukara…

    ちゃんとしなくちゃ!
    Chanto shinakucha!

    おもめた後悔こうかい”は
    “Omoi tojikometa kōkai” wa

    イタイものだよ?
    Itai monoda yo?

    だれよりきっと
    Dare yori kitto

    ホントはね ドキドキしてる
    Honto wa ne dokidoki shi teru

    Charming Do!

    だってだって
    Datte datte

    あなたのコト きなんだもん
    Anata no koto daisukina nda mon

    ときめきってゆくたびに
    Tokimeki shitte yuku tabi ni

    つよくなるから
    Tsuyokunaru kara

    Charming Do!

    ずっとずっと
    Zuttozutto

    あなただけに ラブラブあげたい
    Anata dake ni raburabu agetai

    不思議ふしぎしょくしたヒミツ
    Fushigi-iro shita himitsu

    あばいてほしい…ナンテ
    Abaite hoshī… nante

    ねがいをげたら
    Negai o tsumiagetara

    どんな明日あしたえるの?
    Don’na ashita ga mieru no?

    笑顔えがお き 全部ぜんぶ
    Egao nakigao zenbu

    あなたにってほしい
    Anata ni shitte hoshī

    ハートがキュンってなって
    Hāto ga kyuntte natte

    しろはねがふるえた
    Shiroi hane ga furueta

    やさしさだけじゃもう
    Yasashi-sa dake ja mō

    すこしりないの
    Sukoshi tarinai no

    はね ダイタンでかまわない
    Tokidoki hane Daitan de kamawanai

    しんじているの
    Shinjite iru no

    ココロリンクする瞬間しゅんかんのピュアなきらめき
    Kokoro rinku suru shunkan no pyuana kirameki

    いとしさ  そっとささやけば
    Aishi-sa sotto sasayakeba

    フワフワしちゃう
    Fuwafuwa shi chau

    Charming Do!

    ありのまま あるがままに
    Arinomama aruga mama ni

    おもつたえたい
    Omoi tsutaetai

    一緒いっしょなら
    Isshonara

    どんなコトも こわくはないよ
    Don’na Koto mo kowaku wa nai yo

    Charming Do!

    ぎゅっとぎゅっと
    Gyutto gyutto

    いま”をいて たかがろう
    “Ima” o daite takaku tobiagarou

    もしもこのいが
    Moshimo kono deai ga

    おくりだとしたら
    Okurimonoda to shitara

    運命うんめいにそっと ありがとうわなきゃ
    Unmei ni sotto arigatō iwanakya

    神様かみさまがいるのならば
    Kamisama ga iru nonaraba

    どうかおしえてほしい
    Dōka oshiete hoshī

    なんでなんで
    Nande nande

    あなたのコト こんなにスキなの?
    Anata no koto kon’nani sukina no?

    ときめきって ゆくたびに
    Tokimeki shitte yuku tabi ni

    つよくなるから
    Tsuyokunaru kara

    Charming Do!

    ずっとずっと
    Zuttozutto

    あなただけに ラブラブあげたい
    Anata dake ni raburabu agetai

    おねがい ぎゅっときしめて
    Onegai gyuttodakishimete

    夢見ゆめみているの
    Yumemite iru no

    Charming Do!

    もっとちゃんとちかづいて ねぇ
    Motto chanto chikadzui tene~e

    ドキドキしようよ
    Dokidoki shiyou yo

    Please! Hold me tight

    Dream of me

    Charming Do!

    Let’s get closer even more

    Let our heart beating fast

    I am gathering pieces of courage

    Because I want you to consider

    My wriggling feeling

    Let’s go with full throttle

    Excesses beyond the imagination?

    That’s the serious mode of a maiden’s feeling

    Raise the heart gauge

    Up high to those faraway clouds

    Because I feel

    That our ordinary days

    Is a special ray of miracle

    I must do it!

    Things like “Let the regret imprison my feelings”

    Are painful, right?

    I know above everyone else

    My heart is beating faster

    Charming Do!

    Because, because

    I really, really love you

    Every time I feel this heart throbbing

    I will get strong

    Charming Do!

    Always, forever

    I want lovey-dovey with you only

    Such a things like, I want divulge my secret

    That dyed in mysterious color

    If I keep my hope piling up

    What kind of tomorrow I will see?

    I want you to know

    My smile, my crying face all of them

    White wings will tremble

    As my heart get tighten

    Your kindness only is not enough

    Sometimes, I don’t mind

    If you bold honest to your feelings

    I believe to the pure sparkle

    Of the moment when we linked our heart

    If you softly whisper me your love

    I will fly airy on my mind

    Charming Do!

    I want to convey my feelings

    With the way I am, with all I have

    Nothing can scare me

    If we’re together

    Charming Do!

    Let’s embrace tight the present

    Fly even high than before

    If this rendezvous is a gift

    I need to quietly say

    “Thank you” to destiny

    If God really exist

    Please tell me

    Why, oh why

    I am madly in love in you

    Every time I feel this heart throbbing

    I will get strong

    Charming Do!

    Always, forever

    I want lovey-dovey with you only

    Please! Hold me tight

    Dream of me

    Charming Do!

    Let’s get closer even more

    Let our heart beating fast

    Are you satisfy with the Charming Do! – Yui Ogura lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

    Our Score
    Our Reader Score
    [Total: 1    Average: 4.6/5]