Chiisa na Koi no Uta – Kobasolo with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the Chiisa na Koi no Uta of Kobasolo with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the Chiisa na Koi no Uta – Kobasolo Cover music video.

Chiisa na Koi no Uta – Kobasolo

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 小さな恋のうた
  • Song’s Romaji Name: Chiisa na Koi no Uta 
  • Song’s English Name:
  • Singer: Kobasolo
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

ひろ宇宙うちゅうかずあるひとつ

Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu

あお地球ちきゅうひろ世界せかい

Aoi Chikyuu no hiroi sekai de

ちいさなこいおもいはとど

Chiisana koi no omoi wa todoku

ちいさなしまのあなたのもとへ

Chiisana shima no anata no moto e

あなたと出会であときながれる

Anata to deai toki wa nagareru

おもいをめた手紙てがみえる

Omoi wo kometa tegami mo fueru

いつしか二人互ふたりたがいにひび

Itsu shika futari tagai ni hibiku

ときはげしくときせつなく

Toki hageshiku, toki ni setsunaku

ひびくはとおはるかかなたへ

Hibiku wa tooku, haruka kanata e

やさしいうた世界せかいえる

Yasashii uta wa sekai wo kaeru

ほら あなたにとって

Hora, anata ni totte

大事だいじひとほどすぐそばにいるの

Daiji na hito hodo sugu soba ni iru no

ただあなたにだけとどいてしい

Tada, anata ni dake, todoite  hoshii

ひびこいうた

Hibike koi no uta

ほら

Hora

ひびこいうた

Hibike koi no uta

あなたは気付きず二人ふたりある

Anata wa kidzuku, futari wa aruku

くらみちでも日々照ひびてらすつき

Kurai michi demo, hibi terasu tsuki

にぎりしめた手離てはなすことなく

Nigirishimeta te, hanasu koto naku

おもいはつよ永遠誓えいえんちか

Omoi wa tsuyoku, eien chikau

永遠えいえんうちきっとぼく

Eien no uchi, kitto boku wa iu

おもわらずおな言葉ことば

Omoikawarazu, onaji kotoba wo

それでもりず

Sore demo tarizu

なみだわりよろこびになり

Namida ni kawari yorokobi ni nari

言葉ことばにできず

Kotoba ni dekizu

ただきしめるただきしめる

Tada dakishimeru, tada dakishimeru

ほら あなたにとって

Hora, anata ni totte

大事だいじひとほどすぐそばにいるの

Daiji na hito hodo sugu soba ni iru no

ただあなたにだけとどいてしい

Tada, anata ni dake, todoite hoshii

ひびこいうた

Hibike koi no uta

ほら

Hora

ひびこいうた

Hibike koi no uta

ゆめならばめないで

Yume naraba samenaide

あなたとごした時永遠ときえいえんほしとなる

Anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru

ほら あなたにとって

Hora, anata ni totte

大事だいじひとほどすぐそばにいるの

Daiji na hito hodo sugu soba ni iru no

ただあなたにだけとどいてしい

Tada, anata ni dake, todoite hoshii

ひびこいうた

Hibike koi no uta

ほら あなたにとって

Hora, anata ni totte

大事だいじひとほどすぐそばにいるの

Daiji na hito hodo sugu soba ni iru no

ただあなたにだけとどいてしい

Tada, anata ni dake, todoite hoshii

ひびこいうた

Hibike koi no uta

ほら ほら ほら

Hora   Hora   Hora

ひびこいうた

Hibike koi no uta

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Chiisa na Koi no Uta – Kobasolo and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]