Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] – AAA with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] – AAA. Plus, you can also listening to the CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] song while reading the lyric.

CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] – AAA

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.]
  • Singer: AAA
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

ダイヤをりばめてるよう 夜景やけいくるまからてるよ
Daiya o chiribame teru yōna yakei o kuruma kara mi teru yo

カラオケもあきちゃったころでも
Karaoke mo aki chatta koro demo

うでをからませればゴキゲン
Ude ni te o karamasereba gokigen

なにが1ばん大切たいせつなの?
Nani ga 1 ban taisetsuna no?

たいけどなかなかえない
Kikitaikedo nakanaka ienai

ほんの一瞬いっしゅんでもあなたと
Hon’no isshun demo anata to

いっしょならいいとおもってる
Isshonara ī to omotteru

真面目まじめ自分じぶんしちゃう自分じぶん
Majimena jibun wa chakashi chau jibun ni

けてるいつもね
Make teru itsumo ne

だけど不自然ふしぜんじゃなく素直すなおになれるよ 今夜こんやは!!
Dakedo fushizen janaku sunao ni nareru yo kon’ya wa! !

CRAZY GONNA CRAZY ゆきみを
Kureijī gona kureijī yukigafuru machinami o

LOVE YOU GONNA TAKE YOU 2にんおどつづける
LOVE yū gona teiku yū 2-ri odori tsudzukeru

CRAZY GONNA CRAZY ほし公園こうえん
Kureijī gona kureijī hoshigafuru kōen o

LOVE YOU GONNA TAKE YOU あざやかにいろめて
LOVE yū gona teiku yū azayaka ni iro somete

ながきよらかな みちあるいてく
Nagaku kiyorakana michi o aruite ku

ついてゆくよ ずっと よるけなくても きっと
Tsuite yuku yo zutto yoru ga akenakute mo kitto

ひびくストリングスざわめき
Narihibiku sutoringusu zawameki

あこがれる魅惑みわくのダンスナイト
Akogareru miwaku no dansunaito

ゆめよう出来事できごとでも
Yume no yōna dekigoto demo

いっしょなら現実げんじつおもえる
Isshonara genjitsu to omoeru

おびえる自分じぶん余裕よゆうげな自分じぶん
Obieru jibun wa yoyū-gena jibun ni

けそう ときどき
Make-sō tokidoki

だよねだけど地球ちきゅう明日あしたかならまわるよ
Da yo ne dakedo chikyū wa ashita mo kanarazu mawaru yo

CRAZY GONNA CRAZY いつのかメロディーを
Kureijī gona kureijī itsunohika merodī o

LOVE YOU GONNA TAKE YOU

あなたにとどけたいよ
Anata ni todoketai yo

CRAZY GONNA CRAZY あたためた情熱じょうねつ
Kureijī gona kureijī atatameta jōnetsu mo

LOVE YOU GONNA TAKE YOU

らせなきゃめるだけ
Shirasenakya sameru dake

舞踏ぶとうかい(ぶとうかい)のよるながれるハーモニー
Budōkai (butou kai) no yoru, nagareru hāmonī

ついてゆくよ ずっと あなたのやさしさにきっと
Tsuite yuku yo zutto anata no yasashi-sa ni kitto

CRAZY GONNA CRAZY ゆきみを
Kureijī gona kureijī yukigafuru machinami o

LOVE YOU GONNA TAKE YOU 2にんおどつづける
LOVE yū gona teiku yū 2-ri odori tsudzukeru

CRAZY GONNA CRAZY ほし公園こうえん
Kureijī gona kureijī hoshigafuru kōen o

LOVE YOU GONNA TAKE YOU あざやかにいろめて
LOVE yū gona teiku yū azayaka ni iro somete

ながきよらかな みちあるいてく
Nagaku kiyorakana michi o aruite ku

ついてゆくよ ずっと よるけなくても きっと
Tsuite yuku yo zutto yoru ga akenakute mo kitto

CRAZY GONNA CRAZY…

LOVE YOU GONNA TAKE YOU…

From the car I look up

At the diamond-studded night sky

Even by the time I’m sick of karaoke

If I have my arm in yours, I’m in a good mood

What’s most important?

I want to ask you, but I just can’t

I just want to be with you

Even if just for an instant

The serious side of me always loses

To the side of me that likes making fun

But tonight I’m going to be myself

And not put on an act!!

Crazy gonna crazy

We keep dancing

Love you gonna take you

Through the snowy streets

Crazy gonna crazy

Shooting stars

Love you gonna take you

Brilliantly color the park

I’ll follow you forever

Down this long, pure road

Even if the dawn doesn’t break

The noise of the strings rings out

On this dance night – it’s always fascinated me

Even things that seem like nothing more than a dream

Can seem like reality if we’re together

Sometimes the part of me that’s frightened

Seems about to lose out to the side that’s calm and composed

It’s true, but the world

Will keep turning tomorrow, too

Crazy gonna crazy

Someday I want to send you

Love you gonna take you

A melody

Crazy gonna crazy

If I don’t show you this heated passion

Love you gonna take you

It will just grow cold

In the flowing harmony of this party night

I’ll follow your tenderness

Forever

Crazy gonna crazy

We keep dancing

Love you gonna take you

Through the snowy streets

Crazy gonna crazy

Shooting stars

Love you gonna take you

Brilliantly color the park

I’ll follow you forever

Down this long, pure road

Even if the dawn doesn’t break

Crazy gonna crazy…

Love you gonna take you…

Are you satisfy with the CRAZY GONNA CRAZY [2011 Ver.] – AAA lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score

Check Also

My Home lyric, My Home english translation, My Home SAMURAI TUNES lyrics

FULL video, lyric and translation of My Home – SAMURAI TUNES

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …