This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Darekaga Nageta Ball (誰かが投げたボール) [Under Girls] – AKB48. Plus, you can also listening to the Darekaga Nageta Ball (誰かが投げたボール) [Under Girls] song while reading the lyric.
Darekaga Nageta Ball (誰かが投げたボール) [Under Girls] – AKB48
- Song Information
- Original lyric (Japanese lyric)
- English translation
Song Information
- Song’s Orginal Name: Darekaga Nageta Ball (誰かが投げたボール) [Under Girls]
- Singer: AKB48
- Song Music Video:
Original lyric (Japanese lyric) | English translation |
ここからわからないけど
その
あの
ねえ キャッチしてあげよう
ボールはころころと
つらいことに
もしどうしても
その
この
LOVE そのボールを そんなに
まず
そのボールを
この
ねえ キャッチしてあげよう
ボールはころころと
| From a distant place in the world Comes happy voices Children are playing They sound like they’re having fun From here I can’t make out The words or the color of their skin But their enthusiastic voices Brighten my heart One child among that group Seems to have said There’s a friend Across that wide ocean Looking up at the same sky we are… Hey, shouldn’t we catch the ball That someone threw? I believe in it I can’t pretend I didn’t see it If we ignore All the balls That keep rolling toward us All we’ll know is loneliness Sometimes I hear sad voices Carried on the wind Could it be they’re crying After meeting with some misfortune? I don’t know anything About their reasons or circumstances But I can picture them Enduring it all alone If the tears won’t stop No matter what Then face towards that ocean And shout out in a loud voice Everything you feel There are people who will receive The words that someone set adrift This world is kinder Than you think We are always listening Straining our ears Planning to follow Even the faintest voice LOVE Throw that ball You don’t have to Worry so much I won’t lose you But first Try to love yourself And surely Someone you don’t know Will return That ball to you You’re right here There are people who will receive The words that someone set adrift This world is kinder Than you think Someone Someone Hey, shouldn’t we catch the ball That someone threw? I believe in it I can’t pretend I didn’t see it If we ignore All the balls That keep rolling toward us All we’ll know is loneliness From a distant place in the world Comes happy voices The voices of life pulsing over the Earth |
Are you satisfy with the Darekaga Nageta Ball (誰かが投げたボール) [Under Girls] – AKB48 lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.