Learn Japanese from Zero!

DARLING in the FRANXX Ending [Torikago] – XX:me with FULL lyric and english translation

Today we bring to you the DARLING in the FRANXX Ending [Torikago] of XX:me with FULL Japanese lyric and English translation. Beside that, you can also reading the lyric in hiragana or romaji and watching the DARLING in the FRANXX Ending [Torikago] music video.

DARLING in the FRANXX Ending [Torikago] – XX:me

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Torikago
  • Song’s Romaji Name: DARLING in the FRANXX Ending [Torikago]
  • Song’s English Name: DARLING in the FRANXX Ending [Torikago]
  • Singer: XX:me
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

教室きょうしつ窓越まどごしにぼんやりとそら

Kyoushitsu no mado goshi ni bonyari to sora ni tou

なにのためボクぼくきているの?

Nani no tame boku ha iki te iru no

かんないよ

Wakan nai yo

教科書きょうかしょ余白よはくえがいた理想りそうボクぼく

Kyoukasho no yohaku ni egai ta risou no boku ha

オトナ達おとなたちいなりじゃない

Otona tachi no iinari ja nai

とりのような自由じゆうがあって

Tobu tori no you na ziyuu ga ak te

ゆめせたくせにかなえれるチカラちからあたえてくれないなんてつらくなるだけだよ

Yume wo mise ta kuse ni kanae reru chikara wo atae te kure nai nante tsuraku naru dake da yo

スカートすかーとたけさえめられたながさでやりたいこともできずにボクぼくはどこにいるの?

Suka-to no take sae kime rare ta naga sa de yari tai koto mo deki zu ni boku ha doko ni iru no

りたいとおもわないことばかりまなばされ

Shiri tai to omowa nai koto bakari manaba sa re

づいたら自分じぶん言葉ことばさえしつくしていた

Kidui tara zibun no kotoba sae shitsu kushi te i ta

はじまりのチャイムちゃいむ背筋伸せすじのばすけれど

Hazimari no chaimu ni sesuzi nobasu keredo

気持きもちはもうれかけてる

Kimochi ha mou ore kake teru

“ふつう”とトリカゴとりかごからげたい

Hutsuu to iu tori kago kara nige tai

んだようなをしてきてくのはいや

Shin da you na me wo shi te iki te iku no ha iya da

だけどひとりてる勇気ゆうきなんてなくて

Dakedo hitori tobitateru yuuki nante naku te

かみいろさえ自分じぶんえらべないで

Kaminoke no iro sae zibun de erabe nai de

やりたいこともできずにボクぼくはどこにいるの?

Yari tai koto mo deki zu ni boku ha doko ni iru no

こころ中声なかこえがする“ここにいる”と

Kokoro no naka koe ga suru koko ni iru to

ブラウスぶらうすの1番上ばんじょうまでめたボタンぼたん

Burausu no 1 ban jou made tome ta botan

息苦いきぐるしくなってためいきてしまう

Ikigurushiku nak te tameiki ga de te shimau

そら綺麗きれいなのにボクぼくにはとどかない

Sora ha kirei na noni boku ni ha todoka nai

ててばたきたいだれいて

Nugisute te habataki tai dare ka kii te

ゆめせたくせにかなえれるチカラちから

Yume wo mise ta kuse ni kanae reru chikara wo

あたえてくれないなんてつらくなるだけだよ

Atae te kure nai nante tsuraku naru dake da yo

スカートすかーとたけさえめられたながさで

Suka-to no take sae kime rare ta naga sa de

やりたいこともできずにボクぼくはどこにいるの?

Yari tai koto mo deki zu ni boku ha doko ni iru no

こころ中声なかこえがする“ここにいる”と

Kokoro no naka koe ga suru koko ni iru to

そら綺麗きれいなのに…

Sora ha kirei na noni

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of DARLING in the FRANXX Ending [Torikago] – XX:me and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]