Fate/Stay Night OP2 [Brave Shine] – Raon Lee with FULL lyric and english translation

左手ひだりてに隠かくした願ねがいは願ねがいのままで

Hidari te ni kakushita negai wa negai no mama de

As the wish concealed in my left hand remained a wish

覚さめない幻まぼろし見みてた

Samenai yume miteta

I saw an unending dream

右手みぎてには空そらの記憶きおく誰だれもしらない世界せかいの果はて

Migi te niwa kara no kioku daremo shiranai sekai no hate

In my right hand was an empty memory, I stood at the ends of an unknown world

やまない雨あめにうたれていた

Yamanai ame ni utareteita

Struck by an unending rain

守まもりたいものを守まもれる強つよさ

Mamoritai mono o mamoreru tsuyosa

The strength to protect what’s dear to me

それを信しんじられなくなる弱よわさ

Sore o shinjirare nakunaru yowasa

The weakness to lose faith in that

すべてを受うけ入いれて未来みらいを探さがす

Subete o ukeirete ashita o sagasu

I’ll take on everything and search for tomorrow

Braveshine手しゅを伸のばせばまだ

BRAVE SHINE te o nobaseba mada

If I reach my hand towards the brave shine

Staythenight傷きずだらけの夜よる

Stay the night kizu darake no yoru

We can make it through the night, covered in scars

Yousavemylifeかざした刃はの先さきに想おもいを重かさねた

You save my life Kazashita yaiba no saki ni omoi o kasaneta

You save my life; as my desires heaped upon the tip of my blade held aloft

祈いのりは時ときを超こえて

Inori wa toki o koete

My prayers transcend time

Your brave shine…

Your brave shine …

Your brave shine