/widgets.js";var sz=d.getElementsByTagName(s)[0];sz.parentNode.insertBefore(z,sz)}(document,"script","zb-embed-code"));
Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

Flowerwall – Kenshi Yonezu with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Flowerwall – 米津玄師 (Kenshi Yonezu). Plus, you can also listening to the Flowerwall song while reading the lyric.

Flowerwall – 米津玄師 (Kenshi Yonezu)

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Flowerwall
  • Song’s Romaji Name: Flowerwall
  • Song’s English Name: Flowerwall
  • Singer: 米津玄師 (Kenshi Yonezu)
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

あの日君ひくん出会であえたそのときから

Ano hi kimi ni deaeta sono toki kara

透明とうめいぼく二人ふたりかよ

Toumei no chi ga bokura futari ni kayoi

かなしみもやさしさも希望きぼうもまた絶望ぜつぼう

Kanashimi mo yasashisa mo kibou mo mata zetsubou mo

えるようになった

Wakeaeru you ni natta

りたいことがいくつもあるというのに

Shiritai koto ga ikutsu mo aru to iu noni

ぼくらの時間じかんはあまりにみじか

Bokura no jikan wa amari ni mijikaku

あとどれほどだろうか

Ato dore hodo darou ka

きみごす時間じかん

Kimi to sugosu jikan wa

あかりがれるのは

Akari ga kireru no wa

きみのそのこえやさしくひびいた

Kimi no sono koe ga yasashiku hibiita

こんなうれいをいてばすように

Konna urei o fuite tobasu you ni

そう Flowerwall

Sou Flowerwall

まえいろとりどりのはなでできた

Me no mae ni irotoridori no hana de dekita

かべ今立いまたふさがる

Kabe ga ima tachifusagaru

ぼくらをこばむのか

Bokura o kobamu no ka

なにかからまもるためなのか

Nanika kara mamoru tame nano ka

からずにすくんでる

Wakarazu ni tachisukunderu

それをぼくらは『運命うんめい』とびながら

Sore o bokura wa “unmei” to yobinagara

いつまでもつないでいた

Itsumademo te o tsunaide ita

このあまりにひろ世界せかいぼくたちは

Kono amari ni hiroi sekai de bokutachi wa

意味いみもなくおな場所ばしょってたのに

Imi mo naku onaji basho ni tatteta noni

ぼくけたところときみけたところを

Boku no kaketa tokoro to kimi no kaketa tokoro o

何故なぜかおたがいにっていた

Nazeka otagai ni motte ita

どうしてぼくらはめぐえたのか

Doushite bokura wa meguriaeta no ka

そのためだけにまれてきたような

Sono tame dake ni umarete kita you na

そう Flowerwall

Sou Flowerwall

一人ひとりでは片付かたづけられないものだろうと

Hitori dewa katazukerarenai mono darou to

きみがいてくれたらほら

Kimi ga ite kuretara hora

かぎりない絶望ぜつぼう

Kagirinai zetsubou mo

こたえがせないいも全部ぜんぶ

Kotae ga dasenai toi mo zenbu

ひとつずつ色付いろづいていく

Hitotsu zutsu irozuite iku

はなせないんだもしもはなせば

Hanasenain da moshimo te o hanaseba

二度にどつかめないようながして

Nido to tsukamenai you na ki ga shite

だれらないたこともない

Dare mo shiranai mita koto mo nai

ものならば今僕いまぼくらで名前なまえけよう

Mono naraba ima bokura de namae o tsukeyou

ここが地獄じごく天国てんごく

Koko ga jigoku ka tengoku ka

めるのはそう

Kimeru no wa sou

二人ふたりえらんだ道次第みちしだい

Futari ga eranda michi shidai

そう Flowerwall

Sou Flowerwall

まえいろとりどりのはなでできた

Me no mae ni irotoridori no hana de dekita

かべ今立いまたふさがる

Kabe ga ima tachifusagaru

ぼくらをこばむのか

Bokura o kobamu no ka

なにかからまもるためなのか

Nanika kara mamoru tame nano ka

からずにすくんでる

Wakarazu ni tachisukunderu

それでもうれしいのさ

Sore demo ureshii no sa

きみみちまよえることが

Kimi to michi ni mayoeru koto ga

沢山たくさんえるのが

Takusan o wakeaeru no ga

そう Flowerwall

Sou Flowerwall

ぼく今二人いまににんきてゆくことを

Bokura ima futari de ikite yuku koto o

やめられずわらいあうんだ

Yamerarezu waraiaun da

それをぼくらは『運命うんめい』とびながら

Sore o bokura wa “unmei” to yobinagara

いつまでもつないでいた

Itsumademo te o tsunaideita

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Flowerwall – 米津玄師 (Kenshi Yonezu) and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score

Check Also

FULL video, lyric and translation of Ao to natsu (青と夏) – Mrs. GREEN APPLE

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …