Learn Japanese from Zero!

From here – androp with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of From here – Androp. Plus, you can also listening to the From here song while reading the lyric.

From here – Androp

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: From here
  • Singer: Androp
  • Song Music Video:


Original lyric (Japanese lyric)

English translation

しんじたきみにすくわれた あしもと
Shinjita kimi ni sukuwa reta ashimoto

いつくばるさきではわらきみ
Hai Tsukubaru-sakide wa warau kimi

こんなは最低さいてい
Kon’na hibi wa saiteida

今日きょうあさからまた最低さいていなだ
Kyō wa asa kara mata saiteina hibida

ちはだかるハードルはたかくて
Tachihadakaru hādoru wa takakute

たかいほどくぐりやすいもんだな
Takai hodo kuguri yasui monda na

そんなことは関係かんけいない
Son’na koto wa kankeinai

いまきみぼく関係かんけいないからさ
Ima no kimitoboku ni kankeinaikara sa

まっすぐ まっすぐ きみ大人おとなになって
Massugu massugu kimi wa otona ni natte

まっすぐはなせば さあ んで
Massugu hanaseba sā tonde

きだけどえないぼくらは
Daisukidakedo ienai bokuraha

大切たいせつなことがえないぼくらは
Taisetsuna koto ga ienai bokuraha

いま」しかココにえていないよ
`Ima’ shika koko ni miete inai yo

明日あしたがあればえないぼくらは
Ashita ga areba ienai bokuraha

完璧かんぺきなものがえないぼくらは
Kanpekina mono ga mienai bokuraha

ココからわらってけるように
Koko kara waratte ikeru yō ni

えて
Koete

ほしかずほどあるとうけれど
Hoshi no kazu hodo aru to iukeredo

ほしまでの距離きょりはどうしようかな
Hoshi made no kyori wa dō shiyou ka na

そんなことは関係かんけいない
Son’na koto wa kankeinai

もはやいまきみ関係かんけいないからさ
Mohaya ima no kimi ni kankeinaikara sa

えらそうにしてたってえらくはない
Era-sō ni shite tatte eraku wanai

だれうえだれしたなんてさ
Dare ga ue de dare ga shita nante sa

そんなことは関係かんけいない
Son’na koto wa kankeinai

いまきみぼく関係かんけいないからさ
Ima no kimitoboku ni kankeinaikara sa

まっすぐはなてば さあ んで
Massugu hanateba sā tonde

き」だけじゃせないなにかを
`Daisuki’ dake ja kesenai nanika o

れ」だけではせないなにかを
`Ganbare’ dakede wa kesenai nanika o

かたちないゆめがココでさけんでる
Katachi nai yume ga koko de saken deru

来世らいせがあればえないぼくらは
Raise ga areba ienai bokuraha

未来みらいがあるからえないぼくらは
Mirai ga arukara ienai bokuraha

こころなかでははなさずに
Kokoronouchide wa hanasazu ni

つかんで
Tsukande

きだけどえない
Daisukidakedo ienai

大切たいせつだけどえない
Taisetsudakedo ienai

きみにもう一度いちどたしかめたいよ
Kimi ni mōichido tashikametai yo

きだけどえないぼくらは
Daisukidakedo ienai bokuraha

大切たいせつなことがえないぼくらは
Taisetsuna koto ga ienai bokuraha

いま」しかココにえていないから
`Ima’ shika koko ni miete inaikara

きだからたいぼくらは
Daisukidakara iitai bokuraha

大切たいせつなことはいくつもいから
Taisetsunakoto wa ikutsu mo naikara

ココからわらってけるように
Koko kara waratte ikeru yō ni

えて
Koete

えて
Koete

Are you satisfy with the From here – Androp lyric and english translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]