Learn Japanese from Zero!

Front Memory – Emiko Suzuki x Seiji Kameda with FULL lyric and english translation

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Front Memory – Emiko Suzuki x Seiji Kameda. Plus, you can also listening to the Front Memory song while reading the lyric.

Front Memory – Emiko Suzuki x Seiji Kameda

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: フロントメモリー
  • Song’s Romaji Name: Front Memory
  • Song’s English Name: Front Memory
  • Singer: Emiko Suzuki x Seiji Kameda
  • Song Music Video: Click to Watch

 

Original lyric (Japanese lyric)

English translation

ガンバロっかな今日きょうはそれは昨日きのうのつづき

Ganbarokka na kyou wa sore wa kinou no tsudzuki

屋上おくじょうでまたくずれかけてる

Okujou de mata kuzure kaketeru

男女だんじょ電車でんしゃ恋バナ終電こいばなしゅうでんったかえりは

Danjo no densha wa koibana shuuden ni notta kaeri wa

Recしたこんな夕方ゆうがたです

Rec shita konna yuugata desu

きゅうアイスあいすべたい真夏日外まなつびそとテカテカてかてかしてまぢあっち

Kyuu ni aisu ga tabetai manatsubi soto wa tekateka shite maji acchii shi

ぼくはこの恐怖症きょうふしょうみたいなやつを時々感ときどきかんじちゃうから

Boku wa kono kyoufushou mitai na yatsu wo tokidoki kanjichau kara

42キロきろおもいは絵文字使えもじつかったいびつおもいは

Yonjuuni kiro no omoi wa emoji tsukatta ibitsu na omoi wa

Recした夕方ゆうがたなか

Rec shita yuugata no naka

Hey baby, yo baby, hey baby

Hey baby, yo baby, hey baby

いつまでもさきすすめないのは

Itsu made mo saki ni susumenai no wa

こんななつさまた

Konna natsu sa mata

きっついサイズシューズがさ

Kittsui saizu shuuzu ga sa

スリーポイントキメないでしょ

Surii pointo kimenai desho

そしてなつさまた

Soshite natsu sa mata

Recした風景ふうけい再生さいせずにNewBeatatあさはとても

Rec shita fuukei wa saisei sezu ni New Beat asa wa totemo

なつSummerTime8月駅降つきえきおりて

Natsu Summer Time hachigatsu eki orite

んぼでさけんだりして

Tanbo de sakendari shite

単純たんじゅん

Tanjun ni

ガンバロっかな今日きょうはそれは昨日きのうつづ

Ganbarokka na kyou wa sore wa kinou no tsudzuki

屋上おくじょうでまたくずれかけてる

Okujou de mata kuzure kaketeru

男女だんじょ電車でんしゃ恋バナ終電こいばなしゅうでんったかえりは

Danjo no densha wa koibana shuuden ni notta kaeri wa

Recしたこんな夕方ゆうがたです

Rec shita konna yuugata desu

(So)ガンバレないよガンバレないよ

(So)ganbarenai yo ganbarenai yo

Yo,そんなんじゃいけないよ

Yo sonnan ja ikenai yo

I,mbloodygirling主役しゅやくはboringです

I’m bloody girling shuyaku wa boring desu

Say Yeah!

Say Yeah!

ガンバレないよ

Ganbarenai yo

ガンバレないよガンバレないよ

Ganbarenai yo ganbarenai yo

Yo,そんなんじゃいけないよ

Yo sonnan ja ikenai yo

I,m bloody girling So bloody happyで Yeah!

I’m bloody girling So bloody happy de Yeah!

さきなつさまた

Saki no natsu sa mata

Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

さきなつさまた

Saki no natsu sa mata

Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

そしてなつさまた

Soshite natsu sa mata

Recした風景ふうけい再生さいせずにNewBeatatあさはとても

Rec shita fuukei wa saisei sezu ni New Beat asa wa totemo

なつSummerTime8月駅降つきえきおりて

Natsu Summer Time hachigatsu eki orite

んぼでさけんだりして

Tanbo de sakendari shite

Come on baby Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Come on baby Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

 

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Front Memory – Emiko Suzuki x Seiji Kameda and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 3    Average: 4.2/5]