Double your JLPT points after 3 months

FULL lyric and english translation of あの日、あの場所で – 米倉利紀

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of あの日、あの場所で – 米倉利紀. Plus, you can also listen to the あの日、あの場所で song while reading the lyric.

あの日、あの場所で – 米倉利紀

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: あの日、あの場所で
  • Song’s Romaji Name: Ano ni~tsu, ano basho de
  • Singer: 米倉利紀
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あの、あの場所ばしょきみ逢えあえこと 優しくやさしく守っまもってく
Ano ni~tsu, ano basho de kimi ni deaeta koto o yasashiku mamotte ku

青いあおいそらのように、青いあおいうみのように 穏やかおだやかにあたためて
Aoi sora no yō ni, aoi umi no yō ni odayaka ni atatamete

ぼく出来るできること探しさがしてみよう
Hoka ni boku ga dekirukoto, sagashite miyou

真面まほひとみ見れみれないほど話題わだい途切れとぎれないように喋りしゃべり過ぎすぎ
Maho ni hitomi o mirenai hodo, wadai togirenai yō ni shaberi sugite

少しすこし触れるふれる微笑みほほえみ返しかえして、逃げ場にげばのない淡いあわい時間じかん
Sukoshi fureru te ni hohoemi kaeshite, nigeba no nai awai jikan

予定よていがい行動こうどうりょく、まさかこんな気持ちきもちになるなんて
Yotei-gai no kōdō-ryoku, masaka kon’na kimochi ni naru nante

疑問符ぎもんふ心地ここち良いよい恋するこいするってこういうこと?
Gimonfu mo kokochiii, koisuru tte kōiu koto?

あの、あの場所ばしょきみ逢えあえこと 優しくやさしく守っまもってく
Ano ni~tsu, ano basho de kimi ni deaeta koto o yasashiku mamotte ku

甘いあまいみつのように、甘いあまいはなのように きみへの言葉ことば選ぼえらぼ
Amai mitsu no yō ni, amai hana no yō ni kimi e no kotoba erabou

ぼく出来るできること探しさがしてみよう
Hoka ni boku ga dekirukoto, sagashite miyou

並べならべてみるきみ良いよいとこ、一つひとつだけみつけたいやなとこ
Narabete miru kimi no yoi toko, hitotsudake mitsuketa iyana toko

もう、わかってる一つひとついやなとこ、いつか大嫌いだいきらいになること
Mō, wakatteru hitotsu no iyana toko, itsuka daikirai ni naru koto mo

大好きだいすき気持ちきもちで、まさかこんなかぜ傷付けるきずつけるなんて
Daisukina kimochi de, masaka kon’nafūni kizutsukeru nante

だから、もう、押し付けおしつけない、恋するこいするってこういうこと?
Dakara, mō, oshitsukenai, koisuru tte kōiu koto?

あの、あの場所ばしょきみ逢えあえこと 優しくやさしく守っまもってく
Ano ni~tsu, ano basho de kimi ni deaeta koto o yasashiku mamotte ku

青いあおいそらのように、青いあおいうみのように 穏やかおだやかにあたためて
Aoi sora no yō ni, aoi umi no yō ni odayaka ni atatamete

あの、あの場所ばしょきみ逢えあえこと 優しくやさしく守っまもってく
Ano ni~tsu, ano basho de kimi ni deaeta koto o yasashiku mamotte ku

甘いあまいみつのように、甘いあまいはなのように きみへの言葉ことば選ぼえらぼ
Amai mitsu no yō ni, amai hana no yō ni kimi e no kotoba erabou

ぼく出来るできること探しさがしてみよう
Hoka ni boku ga dekirukoto, sagashite miyou

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of あの日、あの場所で – 米倉利紀 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score