/widgets.js";var sz=d.getElementsByTagName(s)[0];sz.parentNode.insertBefore(z,sz)}(document,"script","zb-embed-code"));
Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

FULL lyric and english translation of この星空の彼方 – 岡本真夜

Today we bring to you the この星空の彼方 of 岡本真夜 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

この星空の彼方 – 岡本真夜

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: この星空の彼方
  • Song’s Romaji Name: Kono hoshizora no kanata
  • Singer: 岡本真夜
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

いまでも 振り向けふりむけ
Ima demo furimukeba

そこに あなたがいるようで
Soko ni anata ga iru yōde

季節きせつ巡りめぐり 変わるかわるけど
Kisetsu wa meguri kawarukedo

わたし 立ち止まったちどまったまま
Watashi wa tachidomatta mama

線路せんろ沿いぞいさくら
Senro-zoi no sakura ga

もうすぐ 咲きさき始めはじめます
Mōsugu saki hajimemasu

はる待たまたずに
Haru o matazu ni

星空ほしぞら あなたは逝っいってしまった
Hoshizora e anata wa itte shimatta

最後さいごよる 病室びょうしつ
Saigo no yoru byōshitsu de

「お花見はなみ 行こいこうね」って
`o hanami ni ikou ne’ tte

ねぇ 神様かみさま 約束やくそくしたのよ
Ne~e kamisama yakusoku shita no yo

願いねがいお願いおねがい かれ返しかえし
Onegai kare o kaeshite

悲しみかなしみ まだ消えきえないよ
Kanashimi wa mada kienai yo

少しすこしずつ あなたを想い出おもいでにできるのかな
Sukoshizutsu anata o omoide ni dekiru no ka na

いちにん 見上げるみあげる夜空よぞら
Hitori miageru yozora

どうすればいいのか わからない
Dōsureba ī no ka wakaranai

いま笑えわらえない
Ima wa waraenai

ごめんね
Gomen ne

いま泣かせなかせ
Ima wa naka sete

あなたに…会いあいたい
Anata ni… aitai

いちだけ
Ichidodake

手紙てがみをくれたこと 覚えおぼえてますか
Tegami o kureta koto oboetemasuka

赤いあかいカードに“happy birthday”
Akai kādo ni “happy birthday”

とっても 嬉しかっうれしかっ
Tottemo ureshikatta

一緒いっしょにいた時間じかん
Issho ni ita jikan wa

短かっみじかかったけど 忘れわすれないよ
Mijikakattakedo wasurenai yo

もう二度とにどと 触れふれられないほお
Mōnidoto fure rarenai hoho mo

くちびるゆびも… その笑顔えがお
Kuchibiru mo yubi mo… sono egao mo

きっと生まれ変わっうまれかわっても
Kitto umarekawatte mo

逢えるあえる にん
Deaeru yo futari

そう思っおもってていいよね
Sō omottete ī yo ne

さよならは 言わいわないよ
Sayonara wa iwanai yo

このむね このむねなか
Kono mune ni kono mune no naka ni

ずっと 生きいきてる
Zutto iki teru

悲しみかなしみ まだ消えきえないけど
Kanashimi wa mada kienaikedo

少しすこしずつまえ見つめみつめ歩けるあるけるように
Sukoshizutsu mae o mitsumete arukeru yō ni

この星空ほしぞら彼方かなた
Kono hoshizora no kanata

いつまでも 見守っみまもっていてね
Itsu made mo mimamotte ite ne

いま笑えわらえない
Ima wa waraenai

ごめんね
Gomen ne

いま泣かせなかせ
Ima wa naka sete

あなたを 愛しあいしてる
Anata o aishi teru

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of この星空の彼方 – 岡本真夜 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score

Check Also

FULL video, lyric and translation of Ao to natsu (青と夏) – Mrs. GREEN APPLE

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …