Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

FULL lyric and english translation of オルゴール – Universe

Today we bring to you the オルゴール of Universe with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

オルゴール – Universe

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: オルゴール
  • Song’s Romaji Name: Orugōru
  • Singer: Universe
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

離れはなれていく景色けしき別れわかれ告げつげ
Zureteiku keshiki ni wakare o tsugeta

あさ日差しひざし優しいやさしいかぜ滲んにじん見えみえ
Asa no hizashi ga yasashī kaze ni nijinde mieta

曲がりくねっまがりくねっみち揺らゆられながら
Magarikunetta michi ni yura renagara

淡いあわいmemory 甘いあまいmelody
Awai memory amai melody

むね染みしみ
Mune ni shimita

このさきつまづいて行き場いきばしつくしても
Kono sen tsuma dzuite ikiba o shitsu kushite mo

大切たいせつ抱えかかえていく変わらかわらないモノ
Taisetsu ni kakaete iku kawaranai mono

無邪気むじゃき少年しょうねんみたいに確かたしか希望きぼう見つめみつめている
Mujakina shōnen no me mitai ni tashikana kibō o mitsumete iru

不安ふあんよる訪れおとずれても決してけっして忘れわすれたくない
Fuan’na yoru ga otozurete mo kesshite wasuretakunai

どこかできみもきっと笑顔えがお過ごしすごしていることを願っねがっている
Doko ka de kimi mo kitto egao de sugoshite iru koto o negatte iru

互いたがいきずなむね重ねかさね
Tagai no kizuna mune ni kasane

また会いあい行くいくから
Mata ai ni ikukara

My friends
My friends

ふとしたとき
Futoshita toki ni

閉じとじていると
Mewotojite iru to

思い出おもいでたち溢れあふれ出しだしていく
Omoide-tachi ga afure dashite iku

今度こんどもし会えあえたら
Kondo moshi aetara

なに話そはなそうかな
Nani o hanasou ka na

そんなことばかり考えかんがえているよ
Son’na koto bakari kangaete iru yo

無邪気むじゃき少年しょうねんみたいに確かたしか希望きぼう見つめみつめている
Mujakina shōnen no me mitai ni tashikana kibō o mitsumete iru

不安ふあんよる訪れおとずれても決してけっして忘れわすれたくない
Fuan’na yoru ga otozurete mo kesshite wasuretakunai

どこかできみもきっと笑顔えがお
Doko ka de kimi mo kitto egao de

過ごしすごしていることを願っねがっている
Sugoshite iru koto o negatte iru

互いたがいきずな むね重ねかさね
Tagai no kizuna mune ni kasane

また会いあい行くいくから my friends
Mata ai ni ikukara my furenzu

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the オルゴール – Universe lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score

Check Also

FULL video, lyric and translation of Ao to natsu (青と夏) – Mrs. GREEN APPLE

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …