FULL lyric and english translation of トワイライト人間 – ふくろうず

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of トワイライト人間 – ふくろうず. Plus, you can also listen to the トワイライト人間 song while reading the lyric.

トワイライト人間 – ふくろうず

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: トワイライト人間
  • Song’s Romaji Name: Towairaito ningen
  • Singer: ふくろうず

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

まっしろけっけの純情じゅんじょう
Masshiro ke kke no junjō

右手みぎて今にもいまにもフライングスタート
Migite ga imanimo furaingusutāto

左手ひだりてがそれにストップをかけた
Hidarite ga sore ni sutoppu o kaketa

左手ひだりてもたまにいいよ
Hidarite mo tamani ī yo

ロマンチックなムードがショート
Romanchikkuna mūdo ga shōto

右手みぎてがそれにストップをかけた
Migite ga sore ni sutoppu o kaketa

あーうまく笑えわらえない子供こどもたち
A ̄ umaku waraenai kodomo-tachi

いやいや早計そうけいだ!そして yes
Iyaiya sōkeida! soshite yes

きみ苦しいくるしいといえば全てすべて引き受けひきうけてあげよう
Kimi ga kurushī to ieba subete o hikiukete ageyou

そういうあいしか通じつうじないのだ
Sōiu ai shika tsūjinai noda

ハイテンションでぶっこんだufo
Hai tenshon de bukkonda ufo

トワイライトゾーンを漂うただようメビウス
Towairaitozōn o tadayou mebiusu

腐っくさっ記号きごうだ!ただれた関係かんけいだ!
Kusatta kigōda! tadareta kankeida!

あーきみいますぐ日記にっきをやめたらいいよ
A ̄ kimi wa ima sugu nikki o yametara ī yo

自分じぶん探しさがして!そして yes
Jibun o sagashite! soshite yes

I say yes
I say yes

生きいきている! yes
Ikite iru! yes

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the トワイライト人間 – ふくろうず lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]