Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 土曜日のタマネギ – 斉藤由貴

Today we bring to you the 土曜日のタマネギ of 斉藤由貴 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

土曜日のタマネギ – 斉藤由貴

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 土曜日のタマネギ
  • Song’s Romaji Name: Doyōbinotamanegi
  • Singer: 斉藤由貴
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

ゆらゆらスープのうみ
Yurayura sūpu no umi o

小舟こぶねのように漂うただよう
Kobune no yō ni tadayou

行き場いきばのないカケラ
Ikiba no nai kakera

まるでわたしの気持ちきもちみたい
Marude watashi no kimochi mitai

つめたい電話でんわのせいね
Tsumetai denwa no sei ne

止めるとめるのも忘れわすれ
Hi o tomeru no mo wasureta

踊りおどりつかれたでしょう
Odori tsuka retadeshou

ためいきめ息めいきため息ためいきついたポトフ
Tameiki tsuita potofu

Why, why, why? ほほをそめて
Why, why, why? hoho o somete

おなかすかせた恋人こいびと
Onaka suka seta koibito o

待ちわびまちわびていたのに
Machiwabite itanoni

みんな幸せしあわせ土曜どようよる
Min’na shiawase ne doyō no yoru

まちもはなやいでる
Machi mo hanayai deru

どうして おまえとわたしだけ
Dōshite omae to watashi dake

こんなにあうのかしら
Kon’na-me ni au no kashira

さよならニンジン・ポテト
Sayonara ninjin poteto

宇宙うちゅう果てはてへお帰りかえり
Uchūnohate e o kaeri

むね残り火のこりびごと
Mune no nokoribi-goto

全部ぜんぶ捨てすてたと思っおもったのに
Zenbu suteta to omottanoni

おなべのそこにタマネギ
Onabe no soko ni tamanegi

ひとりでしがみついてる
Hitori de shigamitsui teru

イヤヨ、アキラメナイ!
Iyayo, akiramenai!

たぶんこれがわたしね
Tabun kore ga watashi ne

Why, why, why? 今夜こんやわたし
Why, why, why? kon’ya watashi

いらないオンナになりました
Iranai on’na ni narimashita

ころがるゆかうえ
Korogaru yuka no ue

バカげた小指こゆびのバンソーコ
Bakageta koyubi no bansōko

見せるみせるつもりだった
Miseru tsumoridatta

いっしょに笑っわらってくれないの?
Issho ni waratte kurenai no?

いつもの土曜日どようびなのに
Itsumo no doyōbinanoni

Tururu tururu tururu
Tururu tururu tururu

Tururu tu tu wah……
Tururu tu tu wah……

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 土曜日のタマネギ – 斉藤由貴 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]