Double your JLPT points after 3 months

FULL lyric and english translation of 婦系図 – 真山一郎

Today we bring to you the 婦系図 of 真山一郎 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

婦系図 – 真山一郎

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 婦系図
  • Song’s Romaji Name: On’nakeizu
  • Singer: 真山一郎

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

こい生きれいきれ このの世のよこの世このよ狭いせまい
Koi ni ikireba konoyo wa semai

あだ浮名うきな 切り通しきりどおし
Adana ukina no kiritōshi

情けなさけ知らずしらず よるふう吹かふか
Nasake-shirazu no yokaze ni fuka re

散るちる湯島ゆのしま 白梅はくばい
Chiru ka yushima no hakubai mo

命がけいのちがけ願いねがい叶っかなっ
`inochigake no negai ga kanatte

こんないいおとこおっと持っもっ
Kon’na ī otoko o otto ni motte

つたお蔦おつた日本一にっぽんいち果報者かほうもの
Otsuta wa nihon’ichi no kahōmono,

日蔭ひかげにもはな咲くさくがあるんだわねェ」
Hikage no mi ni mo hana no saku hi ga aru nda wa nē’

可哀そうかわいそうだが 別れわかれにゃならぬ
Kawaisōdaga wakare nya naranu

男心おとこごころ 義理ぎり泣くなく
Otokogokoro wa giri ni naku

つきもおぼろの石段いしだんどう
Tsuki mo oboro no ishidan michi ni

こぼすなみだ ひとしずく
Kobosu namida no hito shizuku

「ようやく 一緒いっしょになったと思うおもう間もなくまもなく
`yōyaku issho ni natta to omou mamonaku

生木なまきわざ裂くさくように
Namaki no waza o saku yō ni

引き裂かひきさかれて行くいくにん運命うんめい
Hikisaka rete iku futari no unmeida

あゝ つき晴れはれてもこころやみだ」
Ā tsuki wa harete mo kokoro wa yamida’

なんと頼もたのも 天神てんじんさまに
Nanto tanomo ka tenjin-sama ni

好いよい好かすかれた はて
Yoite suka reta mi no hate o

こい意地いじなら 建てたててもみしょう
Koi no ijinara tatete mo mishou

つたお蔦おつた 主税しゅぜい 比翼塚ひよくづか
Otsuta chikara no hiyokudzuka

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 婦系図 – 真山一郎 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score