Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 孤独の果て~月が泣いている~ – 東京女子流

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 孤独の果て~月が泣いている~ – 東京女子流. Plus, you can also listen to the 孤独の果て~月が泣いている~ song while reading the lyric.

孤独の果て~月が泣いている~ – 東京女子流

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 孤独の果て~月が泣いている~
  • Song’s Romaji Name: Kodoku no hate ~ tsuki ga naite iru ~
  • Singer: 東京女子流

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

はないのち儚くはかなく
Hana no inochi wa hakanakute

散り急ぐちりいそぐ淡いあわいゆめ
Chiriisogu awai yume

見上げみあげそらひく過ぎすぎ
Miageta sora ga hiku sugite

背伸びせのびをしたって息苦しいいきぐるしい
Senobi o shitatte ikigurushī

だれにも見せみせないこの素顔すがお
Darenimo misenai kono sugao

解っわかっ欲しくほしくもないけれど
Kai tte hoshiku mo naikeredo

零れこぼれ落ちおちそうな満月まんげつ
Kobore ochi-sōna mangetsu ga

溶けとけ消えきえ
Tokete kieta

キラキラと 煌めいきらめい 奇麗きれいでしょ
Kirakira to kirameite kireidesho

螺旋らせんじょう 絡み合っからみあっ 蒼いあおいよる
Rasen-jō ni karamiatta aoi yoru

馴れなれきって 冷めさめきった こいなんて
Nare kitte same kitta koi nante

迷わまよわずさよなら
Mayowazu sayonara

ほし明りあかり切なくせつなく
Hoshi no akari ga setsunakute

溢れあふれ出すだすこのなみだ
Afure dasu kono namida

ひとりぼんやり眺めながめてた
Hitori bon’yari nagame teta

右左みぎひだり行き交ういきかうひと群れむれ
Migihidari ikikau hito no mure

だれにも見えみえないこのワタシ
Darenimo mienai kono watashi

捕まえるつかまえること出来できないよ
Tsukamaeru koto wa dekinai yo

傷跡きずあとのような三日月みかづき
Kizuato no yōna mikadzuki ga

笑っわらっていた
Emi tte ita

バラバラに 切り刻んきりきざん 甘いあまい秘密ひみつ
Barabara ni kirikizanda amai himitsu

孤独こどく鼓動こどう 鳴り響いなりひびい 突き刺さるつきささる
Kodoku no kodō narihibiite tsukisasaru

ありふれた 気休めきやすめ こいなんて
Arifureta kiyasume no koi nante

永遠えいえんにいらない
Eien ni iranai

だれにも見せみせないこの素顔すがお
Darenimo misenai kono sugao

解っわかっ欲しくほしくもないけれど
Kai tte hoshiku mo naikeredo

零れこぼれ落ちおちそうな満月まんげつ
Kobore ochi-sōna mangetsu ga

溶けとけ消えきえ
Tokete kieta

キラキラと 煌めいきらめい 奇麗きれいでしょ
Kirakira to kirameite kireidesho

螺旋らせんじょう 絡み合っからみあっ 蒼いあおいよる
Rasen-jō ni karamiatta aoi yoru

馴れなれきって 冷めさめきった こいなんて
Nare kitte same kitta koi nante

迷わまよわずさよなら
Mayowazu sayonara

バラバラに 切り刻んきりきざん 甘いあまい秘密ひみつ
Barabara ni kirikizanda amai himitsu

孤独こどく鼓動こどう 鳴り響いなりひびい 突き刺さるつきささる
Kodoku no kodō narihibiite tsukisasaru

ありふれた 気休めきやすめ こいなんて
Arifureta kiyasume no koi nante

永遠えいえんにいらない
Eien ni iranai

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 孤独の果て~月が泣いている~ – 東京女子流 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]