FULL lyric and english translation of 嵐の夜には – Akb48

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 嵐の夜には – Akb48. Plus, you can also listen to the 嵐の夜には song while reading the lyric.

嵐の夜には – Akb48

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 嵐の夜には
  • Song’s Romaji Name: Arashi no yoru ni wa
  • Singer: Akb48

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あらしよるには
Arashi no yoru ni wa

そばで眠りねむりたい
Soba de nemuritai

ガラスのまど強くつよく叩くたたく
Garasu no mado o tsuyoku tataku

激しいはげしい雨風あめかぜ
Hageshī amekaze yo

あなたに抱かいだかれて
Anata ni idakarete

すべて忘れわすれたい
Subete wasuretai

時計とけいはりもカレンダーも
Tokei no hari mo karendā mo

いまいるこのベッドも
Ima iru kono beddo mo

2にんだけの世界せかい
2-ri dake no sekai

出逢いであい愛し合うあいしあう順番じゅんばん
Deai to aishiau junban ga

彼女かのじょよりも遅かっおそかっただけ
Kanojo yori mo osokatta dake

神様かみさま恨んうらんでみたところで
Kamisama o urande mita tokoro de

過去かこ過去かこでしかない
Kako wa kakode shika nai

親友しんゆうかれ奪ううばうなんて
Shin’yū no kare o ubau nante

「ひどいやっこだよ」と言わいわれても
`hidoi yatsuda yo’ to iwa rete mo

構わかまわないよ
Kamawanai yo

あなただけいれば
Anata dake ireba

てき作っつくってもいい
Teki o tsukutte mo ī

最低さいていおんな
Saitei no on’na ne

地獄じごく堕ちるおちるでしょう
Jigoku e ochirudeshou

業火ごうか焼かやかれて
Gōka ni yaka rete

苦しみくるしみながらはいになるよ
Kurushiminagara hai ni naru yo

あいというのエゴイスト
Ai to iu na no egoisuto

だれにも止めとめられない
Darenimo tomerarenai

あらしよるには
Arashi no yoru ni wa

覚悟かくご 決めきめている
Kakugo kimete iru

どこかで光るひかる稲妻いなづま
Doko ka de hikaru inazuma wa

怒りいかりとジェラシーね
Ikari to jerashī ne

あなたのそのむね
Anata no sono mune

かお埋めうめたい
Kao o umetai

はだのぬくもり 匂いにおいとか
Hada no nukumori nioi toka

鎖骨さこつ この鼓動こどう
Sakotsu mo kono kodō mo

わたしだけの世界せかい
Watashi dake no sekai

自分じぶんがしあわせになるために
Jibun ga shiawase ni naru tame ni

彼女かのじょをふしあわせにしてしまう
Kanojo o fushi awase ni shite shimau

本能ほんのうとは
Hon’nō to wa

行動こうどうしてから
Kōdō shite kara

後悔こうかいしないものよ
Kōkaishinai mono yo

ありえないことと
Arienai koto to

わかってはいるけど
Waka tte wa irukedo

無意識むいしきのナイフは
Muishiki no naifu wa

手加減てかげん知らしらないよ
Tekagen o shiranai yo

まわりのひと傷つけきずつけ
Mawari no hito kizutsukete

自分じぶん傷つくきずつくでしょう
Jibun mo kizutsukudeshou

あらしよるには
Arashi no yoru ni wa

そばで眠りねむりたい
Soba de nemuritai

ガラスのまど強くつよく叩くたたく
Garasu no mado o tsuyoku tataku

激しいはげしい雨風あめかぜ
Hageshī amekaze yo

あなたに抱かいだかれて
Anata ni idakarete

すべて忘れわすれたい
Subete wasuretai

時計とけいはりもカレンダーも
Tokei no hari mo karendā mo

いまいるこのベッドも
Ima iru kono beddo mo

2にんだけの世界せかい
2-ri dake no sekai

あらしよるなら
Arashi no yorunara

なにがあってもいい
Nani ga atte mo ī

まど向こうむこう荒れよあれようとも
Mado no mukō ga areyoutomo

全くまったく 関係かんけいない
Mattaku kankeinai

あなたに抱かいだかれて
Anata ni idakarete

一人占めひとりじめしたい
Hitorijime shitai

彼女かのじょのことも世間体せけんてい
Kanojo no koto mo sekentei mo

どうでもいいことだわ
Dō demo ī kotoda wa

まるで べつ世界せかい
Marude betsu no sekai

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 嵐の夜には – Akb48 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score