Double your JLPT points after 3 months

FULL lyric and english translation of 恋力 – 中西りえ

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 恋力 – 中西りえ. Plus, you can also listen to the 恋力 song while reading the lyric.

恋力 – 中西りえ

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 恋力
  • Song’s Romaji Name: Koriki
  • Singer: 中西りえ
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あんなおとこ 惚れほれちゃって
An’na otoko ni hore chatte

あんた馬鹿ばかねと 笑わわらわれた
Anta bakane to warawa reta

あいつはゆめ追いおい 風来坊ふうらいぼう
Aitsu wa yumeoi fūraibō

振りふり向きむきもせず 行っいっやつ
Furimuki mo sezu okonatta yatsu

はがゆい 淋しいさびしい じれったい
Hagayui samishī jirettai

わたし(あたし)に下さいください こいりょく こいりょく
Watashi (atashi) ni kudasai koriki koriki

はるはうららと 言ういうけれど
Haru wa urara to iukeredo

わたしこころ 菜種梅雨なたねづゆ(なたねづゆ)
Watashi no kokoro wa natanedzuyu (nata ne dzuyu)

寄り添うよりそう相手あいて いやしない
Yorisou aite mo iyashinai

ひとり健気けなげ(けなげ)な いちりんくさ
Hitori kenage (kenage)na ichirin kusa

くやしい 寒いさむい じれったい
Kuyashī samui jirettai

わたし下さいください こいりょく こいりょく
Watashi ni kudasai koriki koriki

うわさ追いかけおいかけ 港町みなとちょう
Uwasa oikake minatochō

たたずむわたし 小夜さよ(さよ)しぐれ
Tatazumu watashi ni sayo (sayo) shigure

戻っもどってよ」の ひとことと言とことひと言ひとこと
`modotte kite yo’ no hitokoto mo

霧笛むてきにまぎれて 消えきえちゃった
Muteki ni magirete kie chatta

あいつの 連絡れんらくせん(ふね)が 遠くとおくなる
Aitsu no renraku-sen (fu ne) ga tōku naru

わたし下さいください こいりょく こいりょく
Watashi ni kudasai koriki koriki

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 恋力 – 中西りえ lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score