Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 映画のような恋でした – Kokia

Today we bring to you the 映画のような恋でした of Kokia with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

映画のような恋でした – Kokia

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 映画のような恋でした
  • Song’s Romaji Name: Eiga no yōna koideshita
  • Singer: Kokia
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

ほしのような優しやさしさが わたしへと届くとどくころ
Hoshi no yōna yasashi-sa ga watashi e to todoku koro

あなたはどこに 居るいるのでしょう
Anata wa doko ni iru nodeshou

人生じんせい思うおもうように 進めすすめられずに
Jinsei o omou yō ni susume rarezu ni

立ち止まるたちどまる わたしいま cry cry cry
Tachidomaru watashi wa ima kurai kurai kurai

暗闇くらやみ暗いくらいほどに 輝いかがやいたのは
Kurayami ga kurai hodo ni kagayaita no wa

ほしのようなあなたの やさしさなの
Hoshi no yōna anata no yasashi-sana no

だれもが自分じぶんだけの 映画えいが主人公しゅじんこう
Daremoga jibun dake no eiga no shujinkō

物語ものがたりはどこに 向かうむかうのでしょう
Monogatari wa doko ni mukau nodeshou

いくつかのめい場面ばめん 飾っかざったのは
Ikutsu ka no mei bamen o kazatta no wa

ほしのようなあなたの やさしさなの
Hoshi no yōna anata no yasashi-sana no

Ah~ あなたと ah~ 歩いあるいてきた
Ah ~ anata to ah ~ aruite kita

Ah~ 想い出おもいで ah~ 溢れあふれ出すだす
Ah ~ omoide ga ah ~ afure dasu

Ah~ にん ah~ 物語ものがたり
Ah ~ futari no ah ~ monogatari

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 映画のような恋でした – Kokia and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]