Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 木綿のハンカチーフ – Shanti

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 木綿のハンカチーフ – Shanti. Plus, you can also listen to the 木綿のハンカチーフ song while reading the lyric.

木綿のハンカチーフ – Shanti

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 木綿のハンカチーフ
  • Song’s Romaji Name: Momen no hankachīfu
  • Singer: Shanti

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

恋人こいびと ぼく旅立つたびだつ
Koibitoyo boku wa tabidatsu

ひがしへと 向うむこう列車れっしゃ
Azuma e to mukau ressha de

はなやいだまち きみへの贈りおくりもの
Hanayaida machi de kimi e no okurimono

探すさがす 探すさがすつもりだ
Sagasu sagasu tsumorida

いいえ あなたわたし
Īe anata watashi wa

欲しいほしいものはないのよ
Hoshī mono wanai no yo

ただ 都会とかい絵の具えのぐ
Tada tokai no enogu ni

染まらそまらないで帰っかえっ
Somaranaide kaette

染まらそまらないで帰っかえっ
Somaranaide kaette

恋人こいびと 半年はんとし過ぎすぎ
Koibitoyo hantoshi ga sugi

逢えあえないが 泣かなかないでくれ
Aenaiga nakanaide kure

都会とかい流行りゅうこう(はやり)の 指輪ゆびわ送るおくる
Tokai de ryūkō (hayari) no yubiwa o okuru yo

きみ きみ似合うにあうはずだ
Kimi ni kimi ni niau hazuda

いいえ ほしのダイヤも
Īe hoshi no daiya mo

うみ眠るねむる真珠しんじゅ
Umi ni nemuru shinju mo

きっと あなたのキスほど
Kitto anata no kisu hodo

きらめくはずないもの
Kirameku hazu nai mono

きらめくはずないもの
Kirameku hazu nai mono

恋人こいびと いまも素顔すがお
Koibitoyo ima mo sugao de

口紅くちべに つけないままか
Kuchibeni mo tsukenai mama ka

間違うまちがうような スーツたぼくの
Mi machigau yōna sūtsu kita boku no

写真しゃしん 写真しゃしんてくれ
Shashin shashin o mite kure

いいえ くさにねころぶ
Īe kusa ni nekorobu

あなたが好きすきだったの
Anata ga sukidatta no

でも 木枯しこがらしのビルがい
Demo kogarashi no biru machi

からだにをつけてね
Karada ni kiwotsukete ne

からだにをつけてね
Karada ni kiwotsukete ne

恋人こいびと きみ忘れわすれ
Koibitoyo kimi o wasurete

変わっかわってく ぼくを許しゆるし
Kawatte ku boku o yurushite

毎日まいにち 愉快ゆかい過ごすすごす街角まちかど
Mainichi yukai ni sugosu machikado

ぼくは ぼくは帰れかえれない
Boku wa boku wa kaerenai

あなた 最後さいごのわがまま
Anata saigo no wagamama

贈りおくりものを ねだるわ
Okurimono o nedaru wa

ねえ なみだ拭くふく
Nē namida fuku

木綿もめんのハンカチーフ下さいください
Momen no hankachīfu kudasai

ハンカチーフ下さいください
Hankachīfu kudasai

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 木綿のハンカチーフ – Shanti lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]