FULL lyric and english translation of 秋桜 – 柴田淳

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 秋桜 – 柴田淳. Plus, you can also listen to the 秋桜 song while reading the lyric.

秋桜 – 柴田淳

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 秋桜
  • Song’s Romaji Name: Kosumosu
  • Singer: 柴田淳
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

淡紅あわべに秋桜あきざくらあき
Awabeni no kosumosu ga akinohino

何気ないなにげない溜りたまり揺れゆれている
Nanigenai hidamari ni yurete iru

此頃涙脆くなった母が
Konogoro namidamoroku natta haha ga

庭先にわさきでひとつせきをする
Niwasaki de hitotsu sekiwosuru

縁側えんがわでアルバムを開いひらいては
Engawa de arubamu o aite wa

わたし幼いおさない思い出おもいで
Watashi no osanai hi no omoide o

なん同じおなじはなしくり返すかえす
Nando mo onaji-wa kuri kaesu

独言ひとりごとみたいに小さなちいさなこえ
Hitorigoto mitai ni chīsana koe de

こんな小春日和こはるびより穏やかおだやか
Kon’na koharubiyori no odayakana hi wa

あなたの優しやさしさがひたみて来るくる
Anata no yasashi-sa ga hita mite kuru

明日あした嫁ぐとつぐわたし苦労くろうはしても
Ashita totsugu watashi ni kurō wa shite mo

笑い話わらいばなしとき変えるかえる
Waraibanashi ni toki ga kaeru yo

心配しんぱいいらないと 笑っわらっ
Shinpaiiranai to waratta

あれこれと思い出おもいでをたどったら
Arekore to omoide o tadottara

いつのもひとりではなかったと
Itsu no hi mo hitoride wa nakatta to

今更乍ら我儘な私に
Imasaranaga-ra wagamamana watashi ni

くちびるかんでいます
Kuchibiru kan de imasu

明日あしたへの荷造りにづくり借りかり
Ashita e no nidzukuri ni te o karite

しばらくは楽したのしにいたけれど
Shibaraku wa tanoshi ki ni itakeredo

突然とつぜんなみだこぼし元気げんきでと
Totsuzen namida koboshi genkide to

なんなんもくり返すかえすはは
Nandomonandomo kuri kaesu haha

ありがとうの言葉ことばをかみしめながら
Arigatō no kotoba o kamishimenagara

生きいきてみますわたしなりに
Ikite mimasu watashi nari ni

こんな小春日和こはるびより穏やかおだやか
Kon’na koharubiyori no odayakana hi wa

もう少しすこしう少しうすこしもう少しもうすこしあなたの子供こども
Mōsukoshi anata no kodomo de

いさせてください
I sasete kudasai

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 秋桜 – 柴田淳 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score