Double your JLPT points after 3 months

FULL lyric and english translation of 薔薇時間 – 柏原芳恵

Today we bring to you the 薔薇時間 of 柏原芳恵 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

薔薇時間 – 柏原芳恵

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 薔薇時間
  • Song’s Romaji Name: Bara jikan
  • Singer: 柏原芳恵

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あなたへの伝言でんごん(メモ)書いかいたあとで
Anata e no dengon (memo) kaita ato de

花瓶かびん薔薇ばら 捨てすててゆきましょう
Kabin no bara wa sutete yukimashou

そのうでのなかで咲いさい日々ひび
Sono ude no naka de saita hibi

せめてきれいに終わりおわりたいから
Semete kirei ni owaritaikara

幸せしあわせ慣れなれ指先ゆびさき
Shiawase ni nareta yubisaki ga

思い出おもいでをくりかえすけれども
Omoide o kurikaesukeredomo

これ以上いじょう これ以上いじょう もとめたら
Kore ijō koreijō motometara

優しやさしさに爪立てつまだててしまいそう
Yasashi-sa ni tsumadatete shimai-sō

どうぞ 輝いかがやい時間じかん(とき)のまま このあい
Dōzo kagayaita jikan (toki) no mama kono ai o

あなたのむね 咲かせさかせておいてね
Anata no mune de saka sete oite ne

決心けっしん(こころ)が乱れみだれてしまうから
Kesshin (kokoro) ga midarete shimaukara

逢わあわずに(ゆ)くわ そっと許しゆるしてね
Awazu ni sa (yu) kuwa sotto yurushite ne

愛しあいしすぎたせつない気持ちきもち
Itoshi sugita setsunai kimochi

もうジェラシーに変えかえたくないの
Mō jerashī ni kaetakunai no

ぬくもりに素肌すはだつつまれて
Nukumori ni suhada tsutsuma rete

本当はほんとうは微笑んほほえんでたいけど
Hontōha hohoen detaikedo

これ以上いじょう これ以上いじょう 抱かいだかれたら
Koreijō koreijō daka retara

あなたへのわがままが止まらとまらない
Anata e no wagamama ga tomaranai

どうか 哀しみかなしみになるまえ このなみだ
Dō ka kanashimi ni naru mae ni kono namida

秘密ひみつはこ しまっておきたい
Himitsu no hako ni shimatte okitai

これ以上いじょう これ以上いじょう もとめたら
Kore ijō koreijō motometara

優しやさしさに爪立てつまだててしまいそう
Yasashi-sa ni tsumadatete shimai-sō

どうぞ 輝いかがやい時間じかんのまま このあい
Dōzo kagayaita jikan no mama kono ai o

あなたのむね 咲かせさかせておいてね
Anata no mune de saka sete oite ne

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 薔薇時間 – 柏原芳恵 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score